Перевод текста песни Too Hot to Handle - Siggi Schwarz, Michael Schenker

Too Hot to Handle (оригинал)

Caught in the crossfire, warnin' fight
Legends make or break game
Swept up by the rollin' waves of the night
The paper chase for fame
An' I was too, too hot baby
Too hot to handle
Yeah, I was too, too hot
Too hot to handle
Wink of an eye, the feelings ran high
A real rock an' roll molest
But I ain’t no romance and I ain’t no slow chance
Won’t get no quick change
Yeah, I’m too, too hot baby
Too hot to handle
Yeah, I’m too, too hot baby
Too hot to handle
Sha la la la, roll you over
Turn you around and do it again
Sha la la la, keep on comin'
Do it once but never the same
Sha la la la, roll you over
Turn you around and do it again
Sha la la la, keep on comin'
An' do it once but never the same
I’m in your town, won’t fool around
I’ll make some action stick
Just like the story says, these boys are bad
So keep out of shootin' range
'Cause I’m too, too hot baby
Too hot to handle
Yeah I’m too, too hot
Too hot to handle
Yeah, I’m too, too hot baby
Too hot to handle
Yeah, I’m too, too, too hot
Too hot to handle

Слишком жарко, чтобы справиться (перевод)

Попав под перекрестный огонь, предупреждаю, сражаюсь
Легенды делают игру или ломают ее
Охваченный волнами ночи
Бумажная погоня за славой
И я тоже был слишком горячим ребенком
Слишком горячо чтобы удержать
Да, мне было слишком, слишком жарко
Слишком горячо чтобы удержать
Подмигнул, чувства накалились
Настоящий рок-н-ролльный приставатель
Но я не романтик и не медленный шанс
Не будет быстрых изменений
Да, я тоже, слишком горячий ребенок
Слишком горячо чтобы удержать
Да, я тоже, слишком горячий ребенок
Слишком горячо чтобы удержать
Ша-ла-ла-ла, перевернуть тебя
Повернись и сделай это снова
Ша-ла-ла-ла, продолжай идти
Сделайте это один раз, но никогда не повторяйтесь
Ша-ла-ла-ла, перевернуть тебя
Повернись и сделай это снова
Ша-ла-ла-ла, продолжай идти
И сделай это один раз, но никогда не повторяйся
Я в твоем городе, не буду валять дурака
Я сделаю экшн-стик
Как говорится в истории, эти мальчики плохие
Так что держитесь подальше от стрельбы
Потому что я слишком, слишком горячий ребенок
Слишком горячо чтобы удержать
Да, я слишком, слишком горячий
Слишком горячо чтобы удержать
Да, я тоже, слишком горячий ребенок
Слишком горячо чтобы удержать
Да, мне тоже слишком, слишком жарко.
Слишком горячо чтобы удержать