Перевод текста песни Queen of Hearts - Michael Oakley

Queen of Hearts (оригинал)

One night I took myself
To the place where I come from
I walk unrecognized here
Where my mistakes go unknown
So I hailed a ride to lose it
Where the gamblers and thieves roam
I was scared as hell
Then you walked right in
And laid me to the floor
Saw you moving with the look of fire
A fire in me turned on
You raised me from the wreckage
And took me in your arms
Follow me
You can be what you want
Don’t mattr where we nd up
With the Queen of Hearts
Pulled me to the open
Said let your worry fall
All the mistakes that you’re bearing
They make us who we are
And the echoes of commotion
Were drowned out by your words
When you’re facing the brink
You can salvage or sink
You’re the hand I was waiting for
Now I’m moving with the same desire
Your fire inside caught on
With the city as my witness
I took you in my arms
Follow me
You can be what you want
Don’t matter where we end up
With the Queen of Hearts

Королева червей (перевод)

Однажды ночью я взял себя
Туда, откуда я родом
Я иду здесь неузнанным
Где мои ошибки остаются неизвестными
Так что я приветствовал поездку, чтобы потерять ее.
Где бродят игроки и воры
я был чертовски напуган
Тогда вы вошли прямо в
И положил меня на пол
Видел, как ты двигаешься с видом огня
Во мне загорелся огонь
Ты поднял меня из обломков
И взял меня на руки
Подписывайтесь на меня
Вы можете быть тем, кем хотите
Не важно, где мы окажемся
С Королевой Червей
Вытащил меня на открытый
Сказал, что твое беспокойство упадет
Все ошибки, которые вы несете
Они делают нас такими, какие мы есть
И отголоски волнения
Были заглушены вашими словами
Когда вы стоите на грани
Вы можете спасти или потопить
Ты рука, которую я ждал
Теперь я двигаюсь с тем же желанием
Ваш огонь внутри загорелся
С городом в качестве моего свидетеля
Я взял тебя на руки
Подписывайтесь на меня
Вы можете быть тем, кем хотите
Неважно, где мы окажемся
С Королевой Червей