Перевод текста песни Control - Michael Oakley

Control (оригинал)

Calling from a distance
I hear your voice again
All the signs are pointing to
What I don’t understand
Are you now the kiss of life hiding in the dark
Cause every time I’ve reached alone
Feels like I’m missing every mark
I’ll take a chance tonight
Another roll of the dice
I can’t lose with you…
High… But you’re falling like the rain
Blinded by illusion, but you do it all over again
High… You know it’s just a game
Not looking for forever
Just a chance to start again
They say I’m out of action
Losing all control
I’m keeping count of every move
In a city I call home
You never gave a warning
Like an arrow tears the sky
Bring me to my senses cause tomorrows open wide
I feel more alive than I ever did in time
I can’t lose with you
High… But you’re falling like the rain
Blinded by illusion, but you do it all over again
High… You know it’s just a game
Not looking for forever
I just wanna start over again

Контроль (перевод)

Звонок на расстоянии
Я снова слышу твой голос
Все признаки указывают на
Что я не понимаю
Ты теперь поцелуй жизни, прячущийся в темноте
Потому что каждый раз, когда я достиг один
Такое ощущение, что я пропускаю каждую отметку
Я рискну сегодня вечером
Еще один бросок костей
Я не могу проиграть с тобой…
Высоко ... Но ты падаешь, как дождь
Ослепленный иллюзией, но ты делаешь это снова и снова
Высокий ... Вы знаете, что это просто игра
Не ищу навсегда
Просто шанс начать заново
Они говорят, что я выбыл из строя
Потеря контроля
Я считаю каждое движение
В городе я звоню домой
Вы никогда не предупреждали
Как стрела разрывает небо
Приведи меня в чувство, потому что завтра широко открыты
Я чувствую себя более живым, чем когда-либо во времени
Я не могу проиграть с тобой
Высоко ... Но ты падаешь, как дождь
Ослепленный иллюзией, но ты делаешь это снова и снова
Высокий ... Вы знаете, что это просто игра
Не ищу навсегда
Я просто хочу начать заново