Перевод текста песни One Last Summer Night - Michael Learns To Rock

One Last Summer Night (оригинал)

In the sky I see the lights from aeroplanes
And I wonder why the good things always have to end
On the beach the moon is watching you and me
And in this magic minute we should make a wish
Can we turn back the time
Before the best is over
For one last summer night
For one last summer night
Can we turn back the time
Before the night is over
For one last summer night
One last summer night
You and I are so in love and dreaming of nothing else
And though the seasons change I just can’t move on by myself
Can we turn back the time
Before the best is over
For one last summer night
For one last summer night
Can we turn back the time
Before the night is over
For one last summer night
One last summer night
Before all we have
Are faded photographs
Hold me near and close your eyes
Can we turn back the time
Before the best is over
One last summer night
Can we turn back the time
Before the best is over
For one last summer night
For one last summer night
Can we turn back the time
Before the night is over
For one last summer night
One last summer night
One last summer night

Одна Последняя Летняя Ночь (перевод)

В небе я вижу огни самолетов
И мне интересно, почему хорошие вещи всегда должны заканчиваться
На пляже луна наблюдает за тобой и мной.
И в эту волшебную минуту мы должны загадать желание
Можем ли мы повернуть время вспять
Пока лучшее не закончилось
В последнюю летнюю ночь
В последнюю летнюю ночь
Можем ли мы повернуть время вспять
Пока ночь не закончилась
В последнюю летнюю ночь
Одна последняя летняя ночь
Мы с тобой так влюблены и ни о чем другом не мечтаем
И хотя времена года меняются, я просто не могу двигаться дальше один
Можем ли мы повернуть время вспять
Пока лучшее не закончилось
В последнюю летнюю ночь
В последнюю летнюю ночь
Можем ли мы повернуть время вспять
Пока ночь не закончилась
В последнюю летнюю ночь
Одна последняя летняя ночь
Перед всем, что у нас есть
Выцветшие фотографии
Держи меня рядом и закрой глаза
Можем ли мы повернуть время вспять
Пока лучшее не закончилось
Одна последняя летняя ночь
Можем ли мы повернуть время вспять
Пока лучшее не закончилось
В последнюю летнюю ночь
В последнюю летнюю ночь
Можем ли мы повернуть время вспять
Пока ночь не закончилась
В последнюю летнюю ночь
Одна последняя летняя ночь
Одна последняя летняя ночь