Перевод текста песни Let's Build a Room - Michael Learns To Rock

Let's Build a Room (оригинал)

Don’t let them talk don’t let them tell you stories about the war
Don’t let them in don’t let them steal the gold in your heart
And if it’s hard to do alone come on and take my hand
Don’t be afraid together we’ll fight
To keep the cruelty out of our lives
Let’s build a room let’s build a room
Where only lovers inside can breathe the air
Let’s build a room let’s build a room
Were the only thing is a bed on the floor
Let’s build a room let’s build a room
I’m sure the birds in the trees can tell exactly how
To build a room to build a room a room for love
The summers all over the land it isn’t hard to understand
What we were doing if it wasn’t for the war
Just take my hand together we’ll fight
To keep the cruelty out of our lives
Let’s build a room let’s build a room
Where only lovers inside can breathe the air
Let’s build a room let’s build a room
Were the only thing is a bed on the floor
Let’s build a room let’s build a room
I’m sure the birds in the trees can tell exactly how
To build a room to build a room a room for love

Давайте построим комнату (перевод)

Не позволяйте им говорить, не позволяйте им рассказывать вам истории о войне
Не впускай их, не позволяй им украсть золото твоего сердца
И если это трудно сделать в одиночку, давай и возьми меня за руку
Не бойся, вместе мы будем сражаться
Чтобы не допустить жестокости в нашу жизнь
Давайте построим комнату Давайте построим комнату
Где только влюбленные внутри могут дышать воздухом
Давайте построим комнату Давайте построим комнату
Единственное, что было, это кровать на полу
Давайте построим комнату Давайте построим комнату
Я уверен, что птицы на деревьях могут точно сказать, как
Чтобы построить комнату, чтобы построить комнату, комнату для любви
Лето по всей земле нетрудно понять
Что мы делали, если бы не война
Просто возьми меня за руку вместе, мы будем сражаться
Чтобы не допустить жестокости в нашу жизнь
Давайте построим комнату Давайте построим комнату
Где только влюбленные внутри могут дышать воздухом
Давайте построим комнату Давайте построим комнату
Единственное, что было, это кровать на полу
Давайте построим комнату Давайте построим комнату
Я уверен, что птицы на деревьях могут точно сказать, как
Чтобы построить комнату, чтобы построить комнату, комнату для любви