Перевод текста песни It's Only Love - Michael Learns To Rock

It's Only Love (оригинал)

It’s been the story of my live
The things I love I have to sacrifice
And now there’s nothing left of me
Feeling invisible
In need of a miracle
I try to remember, it’s only love
We had to surrender, there’s no more us
The world keeps on turning and I carry on
The dream of another you
The song that I hold on to
Another castle in the sky
Another dream I have to push aside
And now I kneel before the truth
To face the unthinkable
Feeling so breakable
I try to remember, it’s only love
We had to surrender, there’s no more us
The world keeps on turning and I carry on
The dream of another you
The song that I hold on to
Trying to forget about you now
Trying to move on but I don’t know how
It’s only love that I feel
I try to remember, it’s only love
We had to surrender, there’s no more us
The world keeps on turning and I carry on
The dream of another you
The song that I hold on to
I try to remember, it’s only love
We had to surrender, there’s no more us
The world keeps on turning and I carry on
The dream of another you
The song that I hold on to

Это Всего Лишь Любовь (перевод)

Это была история моей жизни
То, что я люблю, я должен пожертвовать
И теперь от меня ничего не осталось
Чувство невидимости
Нуждается в чуде
Я пытаюсь вспомнить, это всего лишь любовь
Нам пришлось сдаться, нас больше нет
Мир продолжает вращаться, и я продолжаю
Мечта о другом тебе
Песня, за которую я держусь
Еще один замок в небе
Еще одна мечта, которую я должен отодвинуть
И теперь я преклоняю колени перед правдой
Столкнуться с немыслимым
Чувствую себя таким хрупким
Я пытаюсь вспомнить, это всего лишь любовь
Нам пришлось сдаться, нас больше нет
Мир продолжает вращаться, и я продолжаю
Мечта о другом тебе
Песня, за которую я держусь
Пытаюсь забыть о тебе сейчас
Пытаюсь двигаться дальше, но не знаю, как
Я чувствую только любовь
Я пытаюсь вспомнить, это всего лишь любовь
Нам пришлось сдаться, нас больше нет
Мир продолжает вращаться, и я продолжаю
Мечта о другом тебе
Песня, за которую я держусь
Я пытаюсь вспомнить, это всего лишь любовь
Нам пришлось сдаться, нас больше нет
Мир продолжает вращаться, и я продолжаю
Мечта о другом тебе
Песня, за которую я держусь