Перевод текста песни Take Me to Your Heart (with Hyesung) - Michael Learns To Rock, HYESUNG

Take Me to Your Heart (with Hyesung) (оригинал)

이젠 네가 없는 난 어떻게 살아야하는거니
잊을수도 없는 넌 멍하니 떠올려봐
아무 소용없어 이 모든것들이
내 심장에 니가 없다고하면
Take Me To Your Heart 나를 받아줘
더 이상 내가 지치기전에
대답해줄래 그러겠다고 널 맘껏 사랑할 수 있도록
끝내 영원한건 없어 바로 지금뿐
우리 함께 할 수 있는 이순간 뿐이야
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is — be my guiding star
It’s easy take me to your heart
Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don’t really comprehend
Don’t need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I’m old
Show me what love is — haven’t got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We’re only here today
Love is now or never
Bring me far away
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is — be my guiding star
It’s easy take me to your heart
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is — be my guiding star
It’s easy take me to your heart

Возьми Меня К Своему Сердцу (с Хесоном) (перевод)

이젠 네가 없는 난 어떻게 살아야하는거니
잊을수도 없는 넌 멍하니 떠올려봐
아무 소용없어 이 모든것들이
내 심장에 니가 없다고하면
Возьми меня в свое сердце
더 이상 내가 지치기전에
대답해줄래 그러겠다고 널 맘껏 사랑할 수 있도록
끝내 영원한건 없어 바로 지금뿐
우리 함께 할 수 있는 이순간 뿐이야
Возьми меня в свое сердце, возьми меня в свою душу
Дай мне руку и держи меня
Покажи мне, что такое любовь — будь моей путеводной звездой
Легко взять меня в свое сердце
Стоя на высокой горе
Глядя на луну через ясное голубое небо
Я должен пойти и увидеться с друзьями
Но они действительно не понимают
Не нужно слишком много говорить, ничего не говоря
Все, что мне нужно, это кто-то, кто заставляет меня хотеть петь
Возьми меня в свое сердце, возьми меня в свою душу
Дай мне руку, пока я не состарился
Покажи мне, что такое любовь — понятия не имею
Покажи мне, что чудеса могут быть правдой
Говорят, ничто не вечно
Мы здесь только сегодня
Любовь сейчас или никогда
Унеси меня подальше
Возьми меня в свое сердце, возьми меня в свою душу
Дай мне руку и держи меня
Покажи мне, что такое любовь — будь моей путеводной звездой
Легко взять меня в свое сердце
Возьми меня в свое сердце, возьми меня в свою душу
Дай мне руку и держи меня
Покажи мне, что такое любовь — будь моей путеводной звездой
Легко взять меня в свое сердце