Перевод текста песни Slide Away - Michael Hutchence

Slide Away - Michael Hutchence
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slide Away, исполнителя - Michael Hutchence. Песня из альбома Michael Hutchence, в жанре Электроника
Дата выпуска: 13.12.1999
Лейбл звукозаписи: V2
Язык песни: Английский

Slide Away

(оригинал)
Are you gonna wake again?
Are you gonna take it down?
Oh babe, I don’t wanna deal it
Oh, make it alright
Gimme some, my love
Away, away, away
I just wanna slide away and come alive again
I just wanna slide away and come alive again
I will see that love again, and find a life again
I just wanna slide away and come alive again
I wanted to let it go
Just couldn’t let it go
I wanted to let it go
Just couldn’t let you go
I would catch you
(Just couldn’t let you go)
I’d catch you as you fall
(Just couldn’t let it go)
I would catch you
(Just couldn’t let you go)
I’d catch you if I heard your call
But you tore a hole in space
Like a dark star, falls from grace
You burn across the sky
And I would find you wings to fly
And I would catch you
I would catch your fall
I just wanna slide away and come alive again
I just wanna slide away and come alive again
I will see that love again, and find a life again
I just wanna slide away and come alive again

Ускользни

(перевод)
Ты снова проснешься?
Ты собираешься его снять?
О, детка, я не хочу с этим мириться.
О, сделай это хорошо
Дай мне немного, любовь моя
Прочь, прочь, прочь
Я просто хочу ускользнуть и снова ожить
Я просто хочу ускользнуть и снова ожить
Я снова увижу эту любовь и снова найду жизнь
Я просто хочу ускользнуть и снова ожить
Я хотел отпустить это
Просто не мог отпустить
Я хотел отпустить это
Просто не мог отпустить тебя
я поймаю тебя
(Просто не мог отпустить тебя)
Я поймаю тебя, когда ты упадешь
(Просто не мог отпустить)
я поймаю тебя
(Просто не мог отпустить тебя)
Я поймаю тебя, если услышу твой звонок
Но ты прорвал дыру в пространстве
Как темная звезда, падает от благодати
Вы горите по небу
И я бы нашел тебе крылья, чтобы летать
И я поймаю тебя
Я бы поймал твое падение
Я просто хочу ускользнуть и снова ожить
Я просто хочу ускользнуть и снова ожить
Я снова увижу эту любовь и снова найду жизнь
Я просто хочу ускользнуть и снова ожить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Never Tear Us Apart ft. Mylène Farmer, Michael Hutchence 2019
Flesh And Blood 1999
Possibilities 1999
She Flirts For England 1999
Don't Save Me From Myself 1999
Get On The Inside 1999
Fear 1999
Let Me Show You 1999
Baby It's Alright 1999
Put The Pieces Back Together 1999
All I'm Saying 1999
A Straight Line 1999
Breathe 1999
Spill The Wine 2019
The King Is Gone ft. Michael Hutchence 1995

Тексты песен исполнителя: Michael Hutchence