Перевод текста песни Flesh And Blood - Michael Hutchence

Flesh And Blood (оригинал)

Strip away the bones and skin
Looking for what lies within
See the stars so cold above
Makes no sense of your flesh and blood
You walked the longest walk
Talked the toughest talk
You were outside, something inside
Took away the words, want to hear again
You were outside, something inside
All of the days we thought would come
All of the words we thought had gone
All of the pain and pleasure gone
Without you
Strip away the bones and skin
Show me what lies within
Would you be the one that I love
Makes no sense of your flesh and blood
You walked the longest walk
Talked the toughest talk
You were outside, something inside
Took away the words, want to live again
You were outside, something inside
All of the days we thought would come
All of the words we thought had gone
All of the pain and pleasure gone
Without you
We’d be making love
Make it right
All of these we thought would come
All of the words we thought had gone
All of the pain and pleasure gone
Without you

Плоть И Кровь (перевод)

Снять кости и кожу
Ищем то, что лежит внутри
Посмотрите на звезды, такие холодные выше
Не имеет смысла в вашей плоти и крови
Вы прошли самую длинную прогулку
Говорил самый жесткий разговор
Ты был снаружи, что-то внутри
Убрал слова, хочу снова услышать
Ты был снаружи, что-то внутри
Все дни, которые, как мы думали, придут
Все слова, которые мы думали, ушли
Вся боль и удовольствие ушли
Без тебя
Снять кости и кожу
Покажи мне, что внутри
Ты будешь тем, кого я люблю
Не имеет смысла в вашей плоти и крови
Вы прошли самую длинную прогулку
Говорил самый жесткий разговор
Ты был снаружи, что-то внутри
Забрал слова, хочу жить снова
Ты был снаружи, что-то внутри
Все дни, которые, как мы думали, придут
Все слова, которые мы думали, ушли
Вся боль и удовольствие ушли
Без тебя
Мы будем заниматься любовью
Сделать это правильно
Все это, как мы думали, придет
Все слова, которые мы думали, ушли
Вся боль и удовольствие ушли
Без тебя