Перевод текста песни Get On The Inside - Michael Hutchence

Get On The Inside (оригинал)

I’m never gonna make you suffer
If you want my better side
I’m gonna give you all my sugar
When it comes to taking the ride
I will never let your words be washed away
There are oceans to be named by you
Inside we lay in the shadows
Outside they push the skin parade
All the streets have turned from red to blue
It’s probably gonna stay that way
Don’t let me go And stop you
If you’re looking for a better view
Gonna take a ride
From here to heaven
Gonna take a ride
Get on the inside
Gonna take a ride
To eleventh heaven
Gonna take a ride
Get on the inside
Are we gonna kill the things
That mean the most
As a junkie and a jailer too
We’re gonna recognise the faces
If we’re searching for the life we knew
All the streets have turned from red to blue
It’s probably gonna stay that way
Don’t let me go And stop you
If you’re looking for a better view
Gonna take a ride
From here to heaven
Gonna take a ride
Get on the inside
Gonna take a ride
To eleventh heaven
Gonna take a ride
Get on the inside
All you people talking so lonely
Making plans that your daddy wanted
Setting it up for the biggest falling
How you gonna learn, learn to fake it?
Having trouble with the dirty make-up
Never gonna learn what
You’re running from
Acting like the world just owes you
Looking for love in all the wrong places
Gonna take a ride
From here to heaven
Gonna take a ride
Get on the inside
Gonna take a ride
To eleventh heaven
Gonna take a ride
Get on the inside

Залезай Внутрь (перевод)

Я никогда не заставлю тебя страдать
Если ты хочешь мою лучшую сторону
Я отдам тебе весь свой сахар
Когда дело доходит до поездки
Я никогда не позволю смыть твои слова
Есть океаны, которые вы должны назвать
Внутри мы лежим в тени
Снаружи они толкают парад кожи
Все улицы превратились из красных в синие
Наверное так и останется
Не отпускай меня И останови тебя
Если вы ищете лучший обзор
Собираюсь прокатиться
Отсюда на небеса
Собираюсь прокатиться
Загляните внутрь
Собираюсь прокатиться
На одиннадцатое небо
Собираюсь прокатиться
Загляните внутрь
Мы собираемся убить вещи
Это означает, что наиболее
Как наркоман и тюремщик
Мы узнаем лица
Если мы ищем жизнь, которую мы знали
Все улицы превратились из красных в синие
Наверное так и останется
Не отпускай меня И останови тебя
Если вы ищете лучший обзор
Собираюсь прокатиться
Отсюда на небеса
Собираюсь прокатиться
Загляните внутрь
Собираюсь прокатиться
На одиннадцатое небо
Собираюсь прокатиться
Загляните внутрь
Все вы, люди, говорите так одиноко
Строить планы, которые хотел твой папа
Настройка для самого большого падения
Как ты собираешься учиться, учиться притворяться?
Проблемы с грязным макияжем
Никогда не узнаешь, что
Вы бежите от
Действуя так, как будто мир просто обязан тебе
Ищете любовь во всех неправильных местах
Собираюсь прокатиться
Отсюда на небеса
Собираюсь прокатиться
Загляните внутрь
Собираюсь прокатиться
На одиннадцатое небо
Собираюсь прокатиться
Загляните внутрь