Перевод текста песни Let Me Show You - Michael Hutchence

Let Me Show You (оригинал)

This shattered town gets me down
My ticket’s booked then you were found
I tore them up like you tore my heart
I’m black and blue from love and art
(Give it up, Gimme)
Who could take it?
(Give it up, Gimme)
I guess I’ll shake it, but
No-one touches all you are
Strip to show me all you are
Let me show you how you make me feel
(I've got my finger on the trigger)
Well through the twilight how I’ve tried
To get my thoughts deep in your mind
In my sleep I’ve tasted you
Intoxicated by your every move
(Give it up, Gimme)
Who could take it?
(Give it up, Gimme)
I guess I’ll shake it, but
No-one touches all you are
Strip to show me all you are
Let me show you how you make me feel
(I've got my finger on the trigger)

Давай Я Тебе Покажу (перевод)

Этот разрушенный город сводит меня с ума
Мой билет забронирован, тогда тебя нашли
Я разорвал их, как ты разорвал мое сердце
Я черный и синий от любви и искусства
(Брось, дай мне)
Кто мог это взять?
(Брось, дай мне)
Думаю, я встряхну его, но
Никто не трогает все, что вы
Разденься, чтобы показать мне все, что ты есть
Позволь мне показать тебе, как ты заставляешь меня чувствовать
(у меня палец на спусковом крючке)
Хорошо сквозь сумерки, как я пытался
Чтобы мои мысли глубоко проникли в твой разум
Во сне я попробовал тебя
Опьяненный каждым вашим движением
(Брось, дай мне)
Кто мог это взять?
(Брось, дай мне)
Думаю, я встряхну его, но
Никто не трогает все, что вы
Разденься, чтобы показать мне все, что ты есть
Позволь мне показать тебе, как ты заставляешь меня чувствовать
(у меня палец на спусковом крючке)