Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Dream, исполнителя - Michael Franks. Песня из альбома Dragonfly Summer, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.12.2011
Лейбл звукозаписи: Reprise, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский
The Dream(оригинал) |
I had this dream |
In which I swam with dolphins |
In open sea, a transparent blue |
Maybe you dreamt it too |
And on the earth |
The trees grew heavy with blossoms |
The rainforests had not died |
And the Amazon shined like an emerald |
Somewhere, somehow, some way |
We must hold back the dawn |
While there’s still time to try |
Keep the faith, keep the dream alive |
I had this dream |
That we were all one family |
Which war and famine could not undo |
Maybe you dreamt it too |
Our family name |
Was either Kindness or Compassion |
We recognized each other |
And we recognized the light inside us |
Somewhere, somehow, some way |
We must hold back the dawn |
While there’s still time to try |
Keep the faith, keep the dream alive |
Somewhere, somehow, some way |
We must hold back the dawn |
While there’s still time to try |
Keep the faith, keep the dream alive |
Listen, the cry for freedom |
Echoes from Red Square to Soweto town |
The barricades are broken now |
The walls are tumbling down |
Somewhere, somehow, some way |
We must hold back the dawn |
While there’s still time to try |
Keep the faith, keep the dream alive |
Somewhere, somehow, some way |
We must hold back the dawn |
While there’s still time to try |
Keep the faith, keep the dream alive |
I woke up to find it was just a dream |
Why must it only be just a dream? |
I woke up to find it was just a dream |
Why must it only be just a dream? |
I woke up to find it was just a dream |
Why must it only be just a dream? |
Сон(перевод) |
мне приснился этот сон |
в котором я плавал с дельфинами |
В открытом море прозрачная синева |
Может быть, вы тоже мечтали об этом |
И на земле |
Деревья отяжелели от цветов |
Тропические леса не погибли |
И Амазонка сияла, как изумруд |
Где-то, как-то, как-то |
Мы должны сдержать рассвет |
Пока еще есть время попробовать |
Сохраняйте веру, сохраняйте мечту |
мне приснился этот сон |
Что мы все были одной семьей |
Которые война и голод не могли отменить |
Может быть, вы тоже мечтали об этом |
Наша фамилия |
Была либо Доброта, либо Сострадание |
Мы узнали друг друга |
И мы узнали свет внутри нас |
Где-то, как-то, как-то |
Мы должны сдержать рассвет |
Пока еще есть время попробовать |
Сохраняйте веру, сохраняйте мечту |
Где-то, как-то, как-то |
Мы должны сдержать рассвет |
Пока еще есть время попробовать |
Сохраняйте веру, сохраняйте мечту |
Слушай, крик о свободе |
Эхо от Красной площади до города Соуэто |
Баррикады сломаны сейчас |
Стены рушатся |
Где-то, как-то, как-то |
Мы должны сдержать рассвет |
Пока еще есть время попробовать |
Сохраняйте веру, сохраняйте мечту |
Где-то, как-то, как-то |
Мы должны сдержать рассвет |
Пока еще есть время попробовать |
Сохраняйте веру, сохраняйте мечту |
Я проснулся и понял, что это был всего лишь сон |
Почему это должен быть только сон? |
Я проснулся и понял, что это был всего лишь сон |
Почему это должен быть только сон? |
Я проснулся и понял, что это был всего лишь сон |
Почему это должен быть только сон? |