Перевод текста песни I Really Hope It's You - Michael Franks

I Really Hope It's You (оригинал)

Are seldom if ever true
Now it’s a periscope
And I really hope it’s you
It’s Prince of the Cynics they call me
It’s Three Hundred Shades of Blue
It’s multiple no-o
But I really hope it’s you
I hope it’s you
I hope it’s you
I hope it’s you
I hope it’s you
I hope it’s you
I hope it’s you
I hope it’s you
I hope it’s you
Got no reason to recommend me
I’m way over twenty-two
By a strange horoscope
And I really hope it’s you
I hope it’s you
I hope it’s you
I hope it’s you
I hope it’s you

Я Очень Надеюсь, Что Это Ты (перевод)

Редко, если вообще когда-либо правда
Теперь это перископ
И я очень надеюсь, что это ты
Они зовут меня принцем циников.
Это триста оттенков синего
Это множественное нет-о
Но я очень надеюсь, что это ты
надеюсь это ты
надеюсь это ты
надеюсь это ты
надеюсь это ты
надеюсь это ты
надеюсь это ты
надеюсь это ты
надеюсь это ты
Нет причин рекомендовать меня
Мне намного больше двадцати двух
По странному гороскопу
И я очень надеюсь, что это ты
надеюсь это ты
надеюсь это ты
надеюсь это ты
надеюсь это ты