| The night I met you
| Ночь, когда я встретил тебя
|
| We were tryin' to define
| Мы пытались определить
|
| What «hip"meant
| Что означает «бедро»
|
| How could I forget you
| Как я мог забыть тебя
|
| You were shakin' all that fine
| Вы все так хорошо тряслись
|
| Equipment?
| Оборудование?
|
| Listen you, 's' been a week or two
| Слушай, прошла неделя или две
|
| And still you got me waiting
| И все же ты заставил меня ждать
|
| Anticipating
| Предвосхищая
|
| Little fawn did you lead me on Because you really want it Or just to flaunt it What you tryin' to do?
| Маленькая олененок, ты обманул меня, потому что ты действительно этого хочешь или просто выставляешь напоказ то, что ты пытаешься сделать?
|
| You can’t shift this thing
| Вы не можете сдвинуть эту вещь
|
| From high down into low
| С высокого на низкий
|
| It’s a shame just a game
| Это позор, просто игра
|
| And i’m blamin' you
| И я виню тебя
|
| 'Cause now I’m all dressed up and I got
| Потому что теперь я одет, и у меня есть
|
| Nowhere to go You’re so bitter sweet
| Некуда идти Ты такой горько-сладкий
|
| The sign says, «All that you can eat»
| Надпись гласит: «Все, что вы можете съесть»
|
| But I still ain’t seen it And I’ve heard it said
| Но я до сих пор этого не видел, и я слышал, как это говорят
|
| That a lady dressed in red
| Что дама в красном
|
| Don’t really mean it Listen you, 's' been a week or two
| На самом деле это не значит, что слушай, прошла неделя или две
|
| And still you got me waiting
| И все же ты заставил меня ждать
|
| Anticipating
| Предвосхищая
|
| Little fawn did you lead me on Because you really want it Or just to flaunt it What you tryin' to do?
| Маленькая олененок, ты обманул меня, потому что ты действительно этого хочешь или просто выставляешь напоказ то, что ты пытаешься сделать?
|
| You can’t shift this thing
| Вы не можете сдвинуть эту вещь
|
| From high down into low
| С высокого на низкий
|
| It’s a shame just a game
| Это позор, просто игра
|
| And i’m blamin' you
| И я виню тебя
|
| 'Cause now I’m all dressed up and I got
| Потому что теперь я одет, и у меня есть
|
| Nowhere to go What you tryin' to do?
| Некуда идти Что ты пытаешься сделать?
|
| You can’t shift this thing
| Вы не можете сдвинуть эту вещь
|
| From high down into low
| С высокого на низкий
|
| It’s a shame just a game
| Это позор, просто игра
|
| And i’m blamin' you
| И я виню тебя
|
| 'Cause now I’m all dressed up and I got
| Потому что теперь я одет, и у меня есть
|
| Nowhere to go What you tryin' to do?
| Некуда идти Что ты пытаешься сделать?
|
| You can’t shift this thing
| Вы не можете сдвинуть эту вещь
|
| From high down into low
| С высокого на низкий
|
| It’s a shame just a game
| Это позор, просто игра
|
| And i’m blamin' you
| И я виню тебя
|
| 'Cause now I’m all dressed up and I got
| Потому что теперь я одет, и у меня есть
|
| Nowhere to go What you tryin' to do?
| Некуда идти Что ты пытаешься сделать?
|
| You can’t shift this thing
| Вы не можете сдвинуть эту вещь
|
| From high down into low
| С высокого на низкий
|
| It’s a shame just a game
| Это позор, просто игра
|
| And i’m blamin' you
| И я виню тебя
|
| 'Cause now I’m all dressed up and I got
| Потому что теперь я одет, и у меня есть
|
| Nowhere to go | Некуда идти |