Перевод текста песни God's Dream - Raul Midon, Metropole Orkest

God's Dream (оригинал)

Imagine your Self
Upon a star in a dream
In the dream you are Everything
You’ve ever wanted to be
You’re patient and Kind
Loving and wise
Silently strong
And brave enough to close your eyes
You see everything
You know everything
You are everything and beyond
There is nothing
Nothing
Nothing to strive for
'Cause Everything’s at hand
A multiutente of universes in a gran of sand
Create in you image
Is the face of man
The face of man
You decide to walk upon the earth
To be among the ones you’ve made
You dress up like a circus clown
Just to march in their parade
The willfull bliss of ignorance
Is everywhere displayed
You wonder why you start to cry
And wish that you had stayed
That you cold stay
And be free
Imagine yourself
Upon a star in a dream

Божий сон (перевод)

Представьте себя
На звезду во сне
Во сне ты Все
Вы когда-нибудь хотели быть
Вы терпеливы и Добры
Любящий и мудрый
Молча сильный
И достаточно храбр, чтобы закрыть глаза
Вы видите все
Ты знаешь все
Ты все и даже больше
Ничего нет
Ничего
Не к чему стремиться
Потому что все под рукой
Множество вселенных в гране песка
Создайте свой образ
Лицо человека
Лицо человека
Вы решаете ходить по земле
Чтобы быть среди тех, кого вы сделали
Ты одеваешься как цирковой клоун
Просто маршировать в их параде
Умышленное блаженство невежества
Отображается везде
Вы удивляетесь, почему вы начинаете плакать
И желаю, чтобы ты остался
Что ты остаешься холодным
И быть свободным
Представь себя
На звезду во сне