Перевод текста песни Shadowboxing - Methyl Ethel

Shadowboxing (оригинал)

Oh no, the hollowed four of me
Lost now, it’s carried on
It’s our love, my thoughts
You say you came here lazy back in your heart
Memorize the lichen on my skull
Your second name, I’ve been falling over, your second one
In the middle of the night time
I was in love with you, honestly
But every time I get a little bit further away from you
Can’t you see?
I run to you, what can I do?
You’re holding your head, turning red
From the colour of blue
To a deep, dark violet
I wait for you, would you wait for it?
I wait for you, would you wait for it?
In the middle of the night time
I was in love with you, honestly
But every time I get a little bit further away from it
Can’t you see?
I run to you, what can I do?
You’re holding your head, turning red
From the colour of blue
To a deep, dark violet
It feels like we’re juggling on the sidelines, easing them down
And you are alive, and you are alive
And you are alive, you are alive and you are alive
Mmm, in the covers I feel very there
I feel very, very
We cannot relate, we cannot relate this song to me
And in the middle of the night time
I was in love with you, honestly
But every time I get a little bit further away from you
Can’t you see?
I run to you, what can I do?
You’re holding your head, turning red
If on the colour of blue
To you or me, bye-bye
I run to you, what can I do?
You’re holding your head, turning red
From the colour of blue
To a deep, dark violet

Теневой бокс (перевод)

О нет, выдолбленная четверка меня
Потеряно сейчас, это продолжается
Это наша любовь, мои мысли
Вы говорите, что пришли сюда ленивые в своем сердце
Запомни лишайник на моем черепе
Ваше второе имя, я упал, ваше второе имя
Посреди ночи
Я был влюблен в тебя, честно
Но каждый раз, когда я немного удаляюсь от тебя
Разве ты не видишь?
Я бегу к тебе, что я могу сделать?
Ты держишься за голову, краснеешь
От синего цвета
К глубокому, темно-фиолетовому
Я жду тебя, ты бы дождался?
Я жду тебя, ты бы дождался?
Посреди ночи
Я был влюблен в тебя, честно
Но каждый раз, когда я немного отдаляюсь от этого
Разве ты не видишь?
Я бегу к тебе, что я могу сделать?
Ты держишься за голову, краснеешь
От синего цвета
К глубокому, темно-фиолетовому
Такое ощущение, что мы жонглируем в сторонке, ослабляя их
И ты жив, и ты жив
А ты жив, ты жив и ты жив
Ммм, на обложках я чувствую себя очень хорошо
Я чувствую себя очень, очень
Мы не можем связать, мы не можем связать эту песню со мной.
И посреди ночи
Я был влюблен в тебя, честно
Но каждый раз, когда я немного удаляюсь от тебя
Разве ты не видишь?
Я бегу к тебе, что я могу сделать?
Ты держишься за голову, краснеешь
Если на синем цвете
Тебе или мне, пока-пока
Я бегу к тебе, что я могу сделать?
Ты держишься за голову, краснеешь
От синего цвета
К глубокому, темно-фиолетовому