Перевод текста песни L'Heure des Sorcières - Methyl Ethel

L'Heure des Sorcières (оригинал)

That night, I was holding on again
I would never appear to say
That you were the best
We fell in, not too long after
I was zooming out again
Several times l died
Still I’ve guarded my ways
The one thousand ways
That you will never rise to the taste
I am an actor, baby, fully formed
I can’t start again
I am an actor, baby, fully formed
I can’t start again
I am an actor, baby, fully formed
I can’t start again
Back then, consider it all remains
Did you have the nerve?
Blinds being pulled apart
I was, I admit it, I was still feeling a part
But you would’ve caved
Would you still feel the same?
I’m in my car, you’d never see me again
I just wanna hold you, babe
Together and forever is the way to remain
(I am an actor, baby, fully formed
I can’t start again)
(I am an actor, baby, fully formed
I can’t start again)
(I am an actor baby, fully formed
I can’t start again)
(I am an actor baby, fully formed
I can’t start again)
I am an actor baby, fully formed
I can’t start again
I am an actor baby, fully formed
I can’t start again
I am an actor, baby
(Fully formed, I can’t start again)
I am an actor, baby
(Fully formed, I can’t start again)
I am an actor, baby, fully formed
I can’t start again
I am an actor, baby, fully formed
I can’t start again
I am an actor, baby, fully formed
I can’t start again
I am an actor, baby, fully formed
I can’t start again
I am an actor, baby
(Fully formed, I can’t start again)
I am an actor, baby
(Fully formed, I can’t start again)
I am an actor baby, fully formed
I can’t start again
I am an actor, baby, fully formed
I can’t start again
I am an actor, baby, fully formed
I can’t start again
I am an actor, baby, fully formed
I can’t start again

Время ведьм (перевод)

В ту ночь я снова держался
Я бы никогда не сказал
Что ты был лучшим
Мы упали, вскоре после
Я снова уменьшал масштаб
Несколько раз я умирал
Тем не менее я охранял свои пути
Тысяча способов
Что ты никогда не поднимешься на вкус
Я актер, детка, полностью сформированный
Я не могу начать снова
Я актер, детка, полностью сформированный
Я не могу начать снова
Я актер, детка, полностью сформированный
Я не могу начать снова
Тогда считайте, что все осталось
У тебя хватило наглости?
Жалюзи раздвигаются
Я был, признаюсь, я все еще чувствовал себя частью
Но ты бы сдался
Вы все еще чувствовали бы то же самое?
Я в своей машине, ты меня больше никогда не увидишь
Я просто хочу обнять тебя, детка
Вместе и навсегда - это способ остаться
(Я актер, детка, полностью сформированный
Я не могу начать снова)
(Я актер, детка, полностью сформированный
Я не могу начать снова)
(Я актер, детка, полностью сформированный
Я не могу начать снова)
(Я актер, детка, полностью сформированный
Я не могу начать снова)
Я актер, ребенок, полностью сформированный
Я не могу начать снова
Я актер, ребенок, полностью сформированный
Я не могу начать снова
Я актер, детка
(Полностью сформирован, я не могу начать заново)
Я актер, детка
(Полностью сформирован, я не могу начать заново)
Я актер, детка, полностью сформированный
Я не могу начать снова
Я актер, детка, полностью сформированный
Я не могу начать снова
Я актер, детка, полностью сформированный
Я не могу начать снова
Я актер, детка, полностью сформированный
Я не могу начать снова
Я актер, детка
(Полностью сформирован, я не могу начать заново)
Я актер, детка
(Полностью сформирован, я не могу начать заново)
Я актер, ребенок, полностью сформированный
Я не могу начать снова
Я актер, детка, полностью сформированный
Я не могу начать снова
Я актер, детка, полностью сформированный
Я не могу начать снова
Я актер, детка, полностью сформированный
Я не могу начать снова