Перевод текста песни Drink Wine - Methyl Ethel

Drink Wine (оригинал)

Back in the time, let’s see now, I don’t even know
Can’t ask me if I do
There will be tears in the eyes and the ears and nose
If I’d even know
But you know it, don’t you?
Sunrise is up by the time
Keep it down, I’ll be 'round tonight
Doubt for two and I
I’ll pull teeth to try and tell you my part
I could tell you my part
But I would have to face it
Out of faith
Back in the time, let’s see now, I don’t even know
Can’t ask me if I do
There will be tears in the eyes and the ears and the nose
If I’d even know
But you know it, don’t you?
Sunrise is up by the time
Keep it down, I’ll be 'round tonight
Doubt for two and I
I’ll pull teeth to try and tell you my part
I could tell you my part
But I would have to face it
Out of faith
I’ve had this feeling about it for so long
Tried to build it backwards
I, I, knew
And it feels like so long
I’m going backwards
I, so long
I’ve had this feeling about you for so long
Tried to build it backwards
I, I, knew
And it feels like so long
I’m going backwards
I, so long
Sunrise is up by the time
Keep it down, I’ll be 'round tonight
(I've had this feeling about it so long)
Doubt for two and I
I’ll pull teeth to try and tell you my part
(Tried to build it backwards)
I could tell you my part
But I would have to face it
(I, I, I)
Out of faith
And it feels like so long
I’m going backwards
I, so long

Пейте Вино (перевод)

В те времена, давай посмотрим сейчас, я даже не знаю
Не могу спросить меня, делаю ли я
Будут слезы в глазах, ушах и носу
Если бы я даже знал
Но вы это знаете, не так ли?
Восход солнца к тому времени
Потише, я буду сегодня вечером
Сомнение для двоих и я
Я вырву зубы, чтобы попытаться рассказать вам свою часть
Я мог бы рассказать вам свою часть
Но мне придется столкнуться с этим
из веры
В те времена, давай посмотрим сейчас, я даже не знаю
Не могу спросить меня, делаю ли я
Будут слезы в глазах, ушах и носу
Если бы я даже знал
Но вы это знаете, не так ли?
Восход солнца к тому времени
Потише, я буду сегодня вечером
Сомнение для двоих и я
Я вырву зубы, чтобы попытаться рассказать вам свою часть
Я мог бы рассказать вам свою часть
Но мне придется столкнуться с этим
из веры
У меня было такое чувство по этому поводу так долго
Пытался построить его задом наперед
Я, я знал
И кажется, что так долго
Я иду назад
Я, так долго
У меня было это чувство о тебе так долго
Пытался построить его задом наперед
Я, я знал
И кажется, что так долго
Я иду назад
Я, так долго
Восход солнца к тому времени
Потише, я буду сегодня вечером
(У меня было такое чувство по этому поводу так долго)
Сомнение для двоих и я
Я вырву зубы, чтобы попытаться рассказать вам свою часть
(Пытался построить его в обратном порядке)
Я мог бы рассказать вам свою часть
Но мне придется столкнуться с этим
(я, я, я)
из веры
И кажется, что так долго
Я иду назад
Я, так долго