Перевод текста песни Artificial Limb - Methyl Ethel

Artificial Limb (оригинал)

You said this way would be more scenic
The ride is rough, the corners blind
I’ve left a thousand times another
Seems the house was a home, but you buried the bone
Picture me all out of vitamins
When your friends agree that I’m no fun
It’s all laced with polystyrene candor
I’m the acetone wash for your gilded tongue
747's getting closer to heaven
That the radio waves that carry our digital bait
Did you hear?
It’s all over at the end of the year
Oh well, how 'bout that?
How’d you know that I was scheming
Somehow she was walking out the back and I was cut
She said it’s not cool you don’t fucking answer
But your lifestyle is done, now I’m back on the run
747's getting closer to heaven
That the radio waves that carry our digital bait
Did you hear?
It’s all over at the end of the year
Oh well, how 'bout that?
747's getting closer to heaven
That the radio waves that carry our digital bait
Did you hear?
It’s all over at the end of the year
Oh well, how 'bout that?
When were you gonna get yourself out of the way
Of the train that’s been barreling down at you for days
Did you hear?
They’re controlling artificial limbs
Without him, how 'bout that?

Протез (перевод)

Вы сказали, что этот путь будет более живописным
Поездка грубая, повороты слепые
Я оставил тысячу раз другой
Кажется, дом был домом, но ты закопал кость
Представьте, что у меня закончились витамины
Когда твои друзья соглашаются, что со мной не весело
Все это пропитано полистироловой откровенностью
Я ацетон для мытья твоего позолоченного языка
747 приближается к небесам
Что радиоволны, которые несут нашу цифровую приманку
Ты слышал?
Все кончено в конце года
Ну, как насчет этого?
Как ты узнал, что я замышлял
Как-то она вышла сзади, и меня порезали
Она сказала, что это не круто, ты, блядь, не отвечаешь
Но с твоим образом жизни покончено, теперь я снова в бегах.
747 приближается к небесам
Что радиоволны, которые несут нашу цифровую приманку
Ты слышал?
Все кончено в конце года
Ну, как насчет этого?
747 приближается к небесам
Что радиоволны, которые несут нашу цифровую приманку
Ты слышал?
Все кончено в конце года
Ну, как насчет этого?
Когда ты собирался убраться с дороги
Поезда, который мчится к тебе уже несколько дней
Ты слышал?
Они контролируют искусственные конечности
Как же без него?