Перевод текста песни The Sloganeer - Meshell Ndegeocello

The Sloganeer (оригинал)

Get a bang out of life
Suicide, straight to paradise
If you’re the chosen why don’t you just
Kill yourself now, kill yourself now?
I hate all you beautiful people
Open up your legs
The waves and swells soothe my
My dissatisfaction, dissatisfaction
My fearful destructive reaction
To my life, to my life
Lord, they scorn and they mock me
The voices scorn and mock me
This realm is cold and lonely
Soothe my, my dissatisfaction
Get a bang out of life
Suicide, straight to paradise
If you’re the chosen why don’t you
Kill yourself now?
I hate all you beautiful people
I love beautiful people
To kill yourself now
Kill yourself now
You want me to believe that God
Is a product of my imagination
You prefer I believe in leaders
Democracy and fame
They’re just monkey sensation
To know me is to know I love
With my imagination
Can you imagine utter nothingness?
Get a bang out of life
Suicide, straight to paradise
If you’re the chosen why don’t you just
Kill yourself now, kill yourself now?
'Cause I hate all beautiful people
Kill yourself now
Kill yourself now
Get a bang out of life
Suicide, straight to paradise
Straight to paradise
If you’re the chosen why don’t you
Kill yourself now?
'Cause I hate all the beautiful people
Give me a sign
Give me a sign
Before I
Give me a sign
A sign, a sign
Give me a sign
A sign, a sign
Soothe my, my dissatisfaction

Лозунгист (перевод)

Получите удовольствие от жизни
Самоубийство, прямо в рай
Если вы избранный, почему бы вам просто не
Убить себя сейчас, убить себя сейчас?
Я ненавижу всех вас, прекрасные люди
Раздвинь ноги
Волны и волны успокаивают меня.
Мое недовольство, недовольство
Моя страшная деструктивная реакция
В мою жизнь, в мою жизнь
Господи, они презирают и насмехаются надо мной
Голоса презирают и насмехаются надо мной
Это царство холодное и одинокое
Успокойте мою неудовлетворенность
Получите удовольствие от жизни
Самоубийство, прямо в рай
Если вы избранный, почему бы вам не
Убить себя сейчас?
Я ненавижу всех вас, прекрасные люди
Я люблю красивых людей
Чтобы убить себя сейчас
Убей себя сейчас
Вы хотите, чтобы я поверил, что Бог
Является продуктом моего воображения
Вы предпочитаете, чтобы я верил в лидеров
Демократия и слава
Они просто сенсация обезьяны
Знать меня - значит знать, что я люблю
С моим воображением
Можете ли вы представить себе полное ничто?
Получите удовольствие от жизни
Самоубийство, прямо в рай
Если вы избранный, почему бы вам просто не
Убить себя сейчас, убить себя сейчас?
Потому что я ненавижу всех красивых людей
Убей себя сейчас
Убей себя сейчас
Получите удовольствие от жизни
Самоубийство, прямо в рай
Прямо в рай
Если вы избранный, почему бы вам не
Убить себя сейчас?
Потому что я ненавижу всех красивых людей
Дай мне знак
Дай мне знак
До того как я
Дай мне знак
Знак, знак
Дай мне знак
Знак, знак
Успокойте мою неудовлетворенность