Перевод текста песни Leviticus: Faggot - Meshell Ndegeocello

Leviticus: Faggot (оригинал)

Hey faggot, better run learn to run cause Daddy’s home
Daddy’s sweet lil' boy, just a little too sweet
Every night the man showed the faggot
What a real man should be
But the man and the faggot will never see
For so many can’t even perceive a real man, tell me
Not that the faggot didn’t find a woman
Fine and beautiful, he admired, desired their desires
He wanted love from strong hands
The faggot wanted the love of a man
His mother would pray
Save him, save him, save him from this life
His mother would pray (pray)
Save him, save him from this life
Save him, save him from this life
(mama what you gonna do now)
Go to church boy, faggot, you just a prisoner
Of your own perverted world
No picket fence, stop acting like a bitch
That’s all he sees, ain’t that what faggot means
No love dreams, only the favors sweet
Michael performed for money to eat
Cause the man kicked the faggot
Out the house at 16, Amen Mother, let it be
Before long, he was crowned queen
For all the world to see, his bloody body face down
All hail the queen, the wages of sin
Are surely death, child, that’s what Mama used to say
So there was no sympathy
His mother would pray
Save him, save him, save him from this life
Let he without sin
Walk amongst the hated and feared
And know true trial and tribulations
See my dear, we’re all dying for something
Searchin' and searchin'
His mother would pray
Save him, save him, save him from this life
Beautiful angels, dance around my soul
As I ride

Левит: Пидор (перевод)

Эй, педик, лучше беги, учись бегать, потому что папа дома
Милый мальчик папы, просто слишком сладкий
Каждую ночь мужик показывал пидор
Каким должен быть настоящий мужчина
Но мужчина и педик никогда не увидят
Ибо многие не могут даже понять настоящего мужчину, скажи мне
Не то, чтобы педик не нашел женщину
Прекрасный и красивый, он восхищался, желал их желаний
Он хотел любви от сильных рук
Пидор хотел любви мужчины
Его мать будет молиться
Спаси его, спаси его, спаси его от этой жизни
Его мать будет молиться (молиться)
Спаси его, спаси его от этой жизни
Спаси его, спаси его от этой жизни
(мама, что ты собираешься делать сейчас)
Иди в церковь мальчик, педик, ты просто заключенный
Из вашего собственного извращенного мира
Нет частокола, перестань вести себя как сука
Это все, что он видит, разве это не то, что означает педик
Никаких любовных снов, только милые услуги
Майкл выступал за деньги, чтобы поесть
Потому что мужчина пнул педика
Из дома в 16, Аминь Мать, пусть будет
Вскоре он был коронован королевой
Чтобы весь мир увидел его окровавленное тело лицом вниз
Приветствую королеву, возмездие за грех
Конечно, смерть, дитя, так говорила мама
Так что сочувствия не было
Его мать будет молиться
Спаси его, спаси его, спаси его от этой жизни
Пусть он без греха
Прогулка среди ненавистных и страшных
И познай истинные испытания и невзгоды
Смотри, моя дорогая, мы все умираем за что-то
Искать и искать
Его мать будет молиться
Спаси его, спаси его, спаси его от этой жизни
Прекрасные ангелы, танцуйте вокруг моей души
Когда я еду