Перевод текста песни Waste of Time - Mesh

Waste of Time (оригинал)

Passion’s learning, feelings stronger by the day
Fashion’s burning, in every movement you betray
But you tease me
Emotional breakdowns are causing me some serious doubts now
'Cause I think that you’re real and I know that you feel
More than just a taste, more than just a face
But it’s all a waste of time
Talking to you when you’ve made up your mind
And it’s all a waste of time
Thinking it through
You don’t know how to fight fair (fight fair)
The passion’s failing
It’s all a different game today
Dig your nails in, when you know you’re right
I won’t sleep tonight
Non-stop physical torture, must be a joy-ride compared to this
Screaming at the wall again, pulling out my hair again
Shouting at the air again
But it’s all a waste of time
Talking to you when you’ve made up your mind
And it’s all a waste of time
Thinking it through
You don’t know how to fight fair
Crackdown, falling out
I know there’s nothing left to share
With your cracked up little smile
On some pretence that you care
Well maybe you do but there’s no getting through now
What in the world do you want me to do?
'Cause your motor’s broken but your mouth still opens
And I can’t get a look in at all
But it’s all a waste of time
Talking to you when you’ve made up your mind
And it’s all a waste of time
Thinking it through
You don’t know how to fight fair
And it’s all a waste of time
Talking to you when you’ve made up your mind
And it’s all a waste of time
Thinking it through
You don’t know how to fight fair

пустая трата времени (перевод)

Обучение страсти, чувства сильнее с каждым днем
Мода горит, в каждом движении ты предаешь
Но ты дразнишь меня
Эмоциональные срывы вызывают у меня сейчас серьезные сомнения
Потому что я думаю, что ты настоящий, и я знаю, что ты чувствуешь
Больше, чем просто вкус, больше, чем просто лицо
Но все это пустая трата времени
Разговор с вами, когда вы приняли решение
И все это пустая трата времени
Думая об этом
Вы не знаете, как бороться честно (бороться честно)
Страсть терпит неудачу
Сегодня все по-другому
Копайте ногти, когда знаете, что правы
Я не буду спать сегодня ночью
Безостановочные физические пытки, должно быть, веселая поездка по сравнению с этим
Снова кричу в стену, снова рву на себе волосы
Снова кричу в воздух
Но все это пустая трата времени
Разговор с вами, когда вы приняли решение
И все это пустая трата времени
Думая об этом
Вы не знаете, как бороться честно
Разгон, выпадение
Я знаю, что мне нечем поделиться
С твоей разбитой улыбкой
Под предлогом, что вам не все равно
Ну, может быть, ты знаешь, но сейчас не пройти
Что, черт возьми, ты хочешь, чтобы я сделал?
Потому что твой мотор сломался, но твой рот все еще открыт.
А я вообще не могу заглянуть
Но все это пустая трата времени
Разговор с вами, когда вы приняли решение
И все это пустая трата времени
Думая об этом
Вы не знаете, как бороться честно
И все это пустая трата времени
Разговор с вами, когда вы приняли решение
И все это пустая трата времени
Думая об этом
Вы не знаете, как бороться честно