Перевод текста песни Everything I Made - Mesh

Everything I Made (оригинал)

I know this makes no sense
I’m going to try to explain
All that you’re feeling
To try to unlock your pain
And I beg forgiveness
If that’s what it takes
Or has all this been wasted?
Cause yesterday was good
But yesterday is gone
Everything I said
It always took too long
And I broke all my promises
So easy
And I broke all my promises
So easy
And that’s just not enough
Everything I did
Ended up so wrong
Everything I made
Never lasted long
Everything I did
Ended up so wrong
Everything I made
Never lasted long
You know it’s not your fault
And it could feel like a game
I’m lost in this moment
I’m always shifting the blame
And you pull your punches
Can’t you just follow through?
You just don’t deserve this
Cause yesterday was good
But yesterday is gone
Everything I said
It always took too long
And I broke all my promises
So easy
And I broke all my promises
So easy
And that’s just not enough
Everything I did
Ended up so wrong
Everything I made
Never lasted long
Everything I did
Ended up so wrong
Everything I made
Never lasted long
There’s just no other way
(repeated)
Everything I did
Ended up so wrong
Everything I made
Never lasted long
Everythign I did
Ended up so wrong
Everything I made
Never lasted long
I never meant hurt you so much
I’ve broken everything I’ve touched
We shouldn’t have to spend our lives
Stuck in the past
Making it last forever
I never meant hurt you so much
I’ve broken everything I’ve touched
We shouldn’t have to spend our lives
Stuck in the past
Making it last forever
Everything I ever wanted
(repeats and fades out)

Все, Что Я Сделал (перевод)

Я знаю, что это не имеет смысла
Я попытаюсь объяснить
Все, что ты чувствуешь
Чтобы попытаться разблокировать вашу боль
И я прошу прощения
Если это то, что нужно
Или все это было потрачено впустую?
Потому что вчера было хорошо
Но вчера уже нет
Все, что я сказал
Это всегда занимало слишком много времени
И я нарушил все свои обещания
Так просто
И я нарушил все свои обещания
Так просто
И этого просто недостаточно
Все, что я сделал
Закончилось так неправильно
Все, что я сделал
Никогда не длился долго
Все, что я сделал
Закончилось так неправильно
Все, что я сделал
Никогда не длился долго
Вы знаете, что это не ваша вина
И это может быть похоже на игру
Я потерялся в этот момент
Я всегда перекладываю вину
И ты тянешь свои удары
Разве ты не можешь просто пройти?
Вы просто не заслуживаете этого
Потому что вчера было хорошо
Но вчера уже нет
Все, что я сказал
Это всегда занимало слишком много времени
И я нарушил все свои обещания
Так просто
И я нарушил все свои обещания
Так просто
И этого просто недостаточно
Все, что я сделал
Закончилось так неправильно
Все, что я сделал
Никогда не длился долго
Все, что я сделал
Закончилось так неправильно
Все, что я сделал
Никогда не длился долго
Другого пути просто нет
(повторяется)
Все, что я сделал
Закончилось так неправильно
Все, что я сделал
Никогда не длился долго
Все, что я сделал
Закончилось так неправильно
Все, что я сделал
Никогда не длился долго
Я никогда не хотел причинить тебе столько боли
Я сломал все, к чему прикасался
Мы не должны тратить свою жизнь
Застрял в прошлом
Чтобы это длилось вечно
Я никогда не хотел причинить тебе столько боли
Я сломал все, к чему прикасался
Мы не должны тратить свою жизнь
Застрял в прошлом
Чтобы это длилось вечно
Все, что я когда-либо хотел
(повторяется и исчезает)