Перевод текста песни This Is What You Wanted - Mesh

This Is What You Wanted (оригинал)

All the lines you wrote
All the words you spoke are here
It helps
Every part of her
Every drop of every tear
She smiles:
This is what you wanted
This is what you’d pray for every day
This is what you wanted
This is what you needed them to say
And you’re just so tired
But his life’s just getting in the way
This is what you wanted
And there’s nothing else to do today
(And you can’t go back again)
You can’t get out of bed
There’s nothing left to break the fall
It’s too long
You can’t forget the sound
They switch to black and white and draw
What’s gone
This is what you wanted
This is what you’d pray for every day
This is what you wanted
This is what you needed them to say
And you’re just so tired
But his life’s just getting in the way
This is what you wanted
And there’s nothing else to do today
(And you can’t go back…)
And now you have to go back home
To-to-to face the world alone
And now you have to go back home
To-to-to face the world alone
God only knows
How you sleep at night
God only knows
How you face the light
This is what you wanted
This is what you’d pray for every day
This is what you wanted
This is what you needed them to say
And you’re just so tired
But his life’s just getting in the way
This is what you wanted
And there’s nothing else to do today
This is what you wanted
This is what you’d pray for every day
This is what you wanted
This is what you needed them to say
God only knows
How you sleep at night
God only knows
How you face the light
God only knows (and now you have to go back home)
How you sleep at night (to face the world alone)
God only knows (and now you have to go back home)
How you face the light (to face the world alone)

Это То, Что Вы Хотели (перевод)

Все строки, которые вы написали
Все слова, которые вы сказали, здесь
Это помогает
Каждая часть ее
Каждая капля каждой слезы
Она улыбается:
Это то, что вы хотели
Это то, о чем вы будете молиться каждый день
Это то, что вы хотели
Это то, что вам нужно, чтобы они сказали
И ты просто так устал
Но его жизнь просто мешает
Это то, что вы хотели
И больше нечего делать сегодня
(И вы не можете вернуться снова)
Вы не можете встать с кровати
Ничего не осталось, чтобы сломать падение
Это слишком долго
Вы не можете забыть звук
Они переключаются на черно-белое и рисуют
Что пропало
Это то, что вы хотели
Это то, о чем вы будете молиться каждый день
Это то, что вы хотели
Это то, что вам нужно, чтобы они сказали
И ты просто так устал
Но его жизнь просто мешает
Это то, что вы хотели
И больше нечего делать сегодня
(И ты не можешь вернуться…)
А теперь ты должен вернуться домой
К-к-к лицом к лицу с миром в одиночку
А теперь ты должен вернуться домой
К-к-к лицом к лицу с миром в одиночку
только Бог знает
Как вы спите по ночам
только Бог знает
Как вы смотрите на свет
Это то, что вы хотели
Это то, о чем вы будете молиться каждый день
Это то, что вы хотели
Это то, что вам нужно, чтобы они сказали
И ты просто так устал
Но его жизнь просто мешает
Это то, что вы хотели
И больше нечего делать сегодня
Это то, что вы хотели
Это то, о чем вы будете молиться каждый день
Это то, что вы хотели
Это то, что вам нужно, чтобы они сказали
только Бог знает
Как вы спите по ночам
только Бог знает
Как вы смотрите на свет
Одному Богу известно (и теперь вам нужно вернуться домой)
Как вы спите по ночам (чтобы встретиться с миром в одиночестве)
Одному Богу известно (и теперь вам нужно вернуться домой)
Как вы смотрите в лицо свету (в одиночку смотрите на мир)