Перевод текста песни The Purest People - Mesh

The Purest People - Mesh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Purest People, исполнителя - Mesh. Песня из альбома Fragmente II, в жанре Электроника
Дата выпуска: 19.07.2007
Лейбл звукозаписи: Synthetic Product
Язык песни: Английский

The Purest People

(оригинал)
I never liked the hand you dealt me
Until I felt the ice inside you melt for me
The purest feelings ever felt
The purest feelings ever felt
Just close your eyes my dear
And listen to the rain
Just hope tomorrow comes
And takes away the pain
You feel like new
You always do
I’ve stood outside your closing door
But I’ll never stand there any more
The purest people ever made
The purest plans that were ever laid
So don’t make me crawl
Because it’s far enough to fall
And the devil takes his time
Eventually you’re mine
So don’t make me crawl
Because it’s far enough to fall
And the nights are closing in
Won’t you let the fun begin
Nothing ever seems to hurt
When you’re used to scratching in the dirt
But now my fears are always close
My darkest thoughts are so exposed
Just turn the lights off dear
And don’t forget to pray
Just hope tomorrow comes
And everything’s the same
It always is
It always is
So don’t make me crawl
Because it’s far enough to fall
And the devil takes his time
Eventually you’re mine
So don’t make me crawl
Because it’s far enough to fall
And the nights are closing in
Won’t you let the fun begin

Самые Чистые Люди

(перевод)
Мне никогда не нравилась твоя рука
Пока я не почувствовал, как лед внутри тебя растает для меня.
Самые чистые чувства, которые когда-либо были
Самые чистые чувства, которые когда-либо были
Просто закрой глаза, моя дорогая
И слушать дождь
Просто надеюсь, что завтра придет
И уносит боль
Вы чувствуете себя как новый
Ты всегда делаешь
Я стоял за твоей закрывающейся дверью
Но я больше никогда не буду стоять там
Самые чистые люди, когда-либо созданные
Самые чистые планы, которые когда-либо были заложены
Так что не заставляйте меня ползать
Потому что это достаточно далеко, чтобы упасть
И дьявол не торопится
В конце концов, ты мой
Так что не заставляйте меня ползать
Потому что это достаточно далеко, чтобы упасть
И ночи закрываются
Разве ты не позволишь веселью начаться?
Кажется, ничего не болит
Когда вы привыкли копаться в грязи
Но теперь мои страхи всегда рядом
Мои самые темные мысли настолько открыты
Просто выключи свет, дорогой
И не забывайте молиться
Просто надеюсь, что завтра придет
И все то же самое
Это всегда
Это всегда
Так что не заставляйте меня ползать
Потому что это достаточно далеко, чтобы упасть
И дьявол не торопится
В конце концов, ты мой
Так что не заставляйте меня ползать
Потому что это достаточно далеко, чтобы упасть
И ночи закрываются
Разве ты не позволишь веселью начаться?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

21.07.2022

У Меш отличные тексты. Данный перевод весьма неплох.

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tactile 2016
My Protector 2016
Only Better 2009
The Fixer 2016
The Traps We Made 2016
Just Leave Us Alone 2013
Who Says 2009
Leave You Nothing 2007
Runway 2017
Is It So Hard 2009
Two+1 2016
Everything I Made 2009
When the City Breathes 2013
Flawless 2013
Taken for Granted 2013
There Must Be a Way 2016
Once Surrounded 2016
Friends Like These 2007
Never Meet Your Heroes 2013
Hold It Together 2009

Тексты песен исполнителя: Mesh