Перевод текста песни Step By Step - Mesh

Step By Step (оригинал)

I learn about life through your life
I learn about touch through your hands
I learn about love through your heart
I learn to be kind where I can
But the window’s still broken
It’s starting to freeze
And the only thing I ever wanted
Is scattered in the breeze
I learn about strength through your strength
I learn about hope in your eyes
I learn about taste through your lips
I learn about trust through your lies
But the cuts are still open
They’re starting to bleed
It’s the only thing I ever wanted
The only thing I need
Can you teach me to feel it?
I’ll take it step by step so I never miss a thing
Make me feel it
I’ll get inside your head till you live inside me
Teach me to feel it
I’ll take it step by step so I never miss a thing
Make me feel it
I’ll get inside your head till you live inside me
I learn about life everlasting
I learn to contain your surprise
I learn about faith by believing
I learn about lust when it dies
And you’re all I ever cared for
Through all that I’ve done
And the only thing that’s not sewn up
Are the lessons left undone
Can you teach me to feel it?
I’ll take it step by step so I never miss a thing
Make me feel it
I’ll get inside your head till you live inside me
Teach me to feel it
I’ll take it step by step so I never miss a thing
Make me feel it
I’ll get inside your head till you live inside me

шаг за шагом (перевод)

Я узнаю о жизни через вашу жизнь
Я узнаю о прикосновениях через твои руки
Я узнаю о любви через твое сердце
Я учусь быть добрым там, где могу
Но окно все еще разбито
Он начинает замерзать
И единственное, чего я когда-либо хотел
Разлетается на ветру
Я узнаю о силе через твою силу
Я узнаю о надежде в твоих глазах
Я узнаю о вкусе через твои губы
Я узнаю о доверии через твою ложь
Но разрезы все еще открыты
Они начинают кровоточить
Это единственное, чего я когда-либо хотел
Единственное, что мне нужно
Ты можешь научить меня чувствовать это?
Я буду делать это шаг за шагом, чтобы ничего не пропустить
Заставь меня почувствовать это
Я проникну в твою голову, пока ты не будешь жить во мне
Научи меня чувствовать это
Я буду делать это шаг за шагом, чтобы ничего не пропустить
Заставь меня почувствовать это
Я проникну в твою голову, пока ты не будешь жить во мне
Я узнаю о вечной жизни
Я учусь сдерживать твое удивление
Я узнаю о вере, веря
Я узнаю о похоти, когда она умирает
И ты все, о чем я когда-либо заботился
Через все, что я сделал
И единственное, что не зашито
Уроки остались невыполненными
Ты можешь научить меня чувствовать это?
Я буду делать это шаг за шагом, чтобы ничего не пропустить
Заставь меня почувствовать это
Я проникну в твою голову, пока ты не будешь жить во мне
Научи меня чувствовать это
Я буду делать это шаг за шагом, чтобы ничего не пропустить
Заставь меня почувствовать это
Я проникну в твою голову, пока ты не будешь жить во мне