Перевод текста песни My Hands Are Tied - Mesh

My Hands Are Tied (оригинал)

You could be free
You could be free
You never tire of reminding me
You could be free
You’ve spent some time on your own
You’re used to living alone
In all the space that you find for me
You’ve spent some time on your own
It’s always the same
You’re just no good at the game
It’s always the same
You can’t leave us broken
(My hands are tied, so tell me what we do)
All these wounds you’ve opened
(It hurts inside; it’s not the same for you)
You can’t freeze that moment
(My hands are tied, so tell me what we do)
Break this home;
you own it
(It hurts inside; it’s not the same for you)
Save your breath for someone
Hold that thought for someone else
You know that one thing never changes
Don’t blame it on yourself
You can believe
If you wanted to leave
It lessens the pain received
You can believe
You think you’re made out of stone
You say you’re harder alone
That’s not a face that you’ve shown to me
I’ll think you’ll suffer to know
It’s always the same
You’re just no good at the game
It’s always the same
You can’t leave us broken
(My hands are tied, so tell me what we do)
All these wounds you’ve opened
(It hurts inside; it’s not the same for you)
You can’t freeze that moment
(My hands are tied, so tell me what we do)
Break this home;
you own it
(It hurts inside; it’s not the same for you)
Save your breath for someone
Hold that thought for someone else
You know that one thing never changes
Don’t blame it on yourself
You can’t leave us broken
(My hands are tied, so tell me what we do)
All these wounds you’ve opened
(It hurts inside; it’s not the same for you)
You can’t freeze that moment
(My hands are tied, so tell me what we do)
Break this home;
you own it
(It hurts inside; it’s not the same for you)
(My hands are tied, so tell me what we do)
You can’t leave us broken
(My hands are tied; there’s nothing saved for you)
You can’t leave us broken
(My hands are tied, so tell me what we do)
You can’t leave us broken

Мои Руки Связаны (перевод)

Вы можете быть свободны
Вы можете быть свободны
Ты никогда не устаешь напоминать мне
Вы можете быть свободны
Вы провели некоторое время в одиночестве
Вы привыкли жить в одиночестве
Во всем пространстве, которое ты найдешь для меня.
Вы провели некоторое время в одиночестве
Это всегда то же самое
Ты просто не умеешь играть
Это всегда то же самое
Вы не можете оставить нас разбитыми
(Мои руки связаны, так что скажите мне, что мы делаем)
Все эти раны, которые вы открыли
(Больно внутри; это не то же самое для вас)
Вы не можете заморозить этот момент
(Мои руки связаны, так что скажите мне, что мы делаем)
Разбейте этот дом;
ты владеешь им
(Больно внутри; это не то же самое для вас)
Побереги свое дыхание для кого-то
Держите эту мысль для кого-то другого
Вы знаете, что одна вещь никогда не меняется
Не вините в этом себя
Вы можете поверить
Если вы хотели уйти
Уменьшает полученную боль
Вы можете поверить
Вы думаете, что сделаны из камня
Вы говорите, что вам сложнее в одиночку
Это не то лицо, которое ты мне показал
Я думаю, ты будешь страдать, чтобы узнать
Это всегда то же самое
Ты просто не умеешь играть
Это всегда то же самое
Вы не можете оставить нас разбитыми
(Мои руки связаны, так что скажите мне, что мы делаем)
Все эти раны, которые вы открыли
(Больно внутри; это не то же самое для вас)
Вы не можете заморозить этот момент
(Мои руки связаны, так что скажите мне, что мы делаем)
Разбейте этот дом;
ты владеешь им
(Больно внутри; это не то же самое для вас)
Побереги свое дыхание для кого-то
Держите эту мысль для кого-то другого
Вы знаете, что одна вещь никогда не меняется
Не вините в этом себя
Вы не можете оставить нас разбитыми
(Мои руки связаны, так что скажите мне, что мы делаем)
Все эти раны, которые вы открыли
(Больно внутри; это не то же самое для вас)
Вы не можете заморозить этот момент
(Мои руки связаны, так что скажите мне, что мы делаем)
Разбейте этот дом;
ты владеешь им
(Больно внутри; это не то же самое для вас)
(Мои руки связаны, так что скажите мне, что мы делаем)
Вы не можете оставить нас разбитыми
(Мои руки связаны, для вас ничего не спасено)
Вы не можете оставить нас разбитыми
(Мои руки связаны, так что скажите мне, что мы делаем)
Вы не можете оставить нас разбитыми