Перевод текста песни You Didn't Want Me - Mesh

You Didn't Want Me (оригинал)

This is why I’m alone tonight
This is why I’ve got no appetite
For fighting and biting
For lying and sniping
For talking of one thing
And doing another
Blaming each other
I never thought I’d sacrifice this much for you
I never meant to jeopardise my fun for you
Because you didn’t want me
You never cried for me at all
You didn’t love me
You were too far above me
Then you watched me take the fall
Here is why I now contemplate
Here is why I should celebrate
No more hurting and using
The spitting and bruising
Breaking a promise
Saying I’m sorry
Pretending to worry
I never thought I’d have to take this much from you
I wish I’d never used this precious time on you
Because you didn’t want me
You never cried for me at all
You didn’t love me
You were too far above me
Then you watched me take the fall

(перевод)

Вот почему я сегодня один
Вот почему у меня нет аппетита
Для борьбы и укусов
Для лжи и снайперской стрельбы
За разговоры об одном
И делаю другой
Обвинение друг друга
Я никогда не думал, что пожертвую так много ради тебя
Я никогда не хотел ставить под угрозу мое удовольствие для вас
Потому что ты не хотел меня
Ты никогда не плакал обо мне вообще
ты не любил меня
Ты был слишком выше меня
Тогда ты смотрел, как я падаю
Вот почему я сейчас размышляю
Вот почему я должен праздновать
Нет больше боли и использования
Плевки и синяки
Нарушение обещания
Сказать, что я сожалею
Притворяясь, что беспокоишься
Я никогда не думал, что мне придется так много брать от тебя
Хотел бы я никогда не тратить на тебя это драгоценное время
Потому что ты не хотел меня
Ты никогда не плакал обо мне вообще
ты не любил меня
Ты был слишком выше меня
Тогда ты смотрел, как я падаю