Перевод текста песни Crash - Mesh

Crash (оригинал)

See the vapours fading as they stare into the night
Every time, it’s getting harder to be buttoned up so tight
Don’t do anything to us today
(You're only flesh and bone; you’ll really never know)
There’s nothing left to take away
(You're only flesh and bone; you’ll really never know)
I know the crash is coming
'Cause I smell the fuel in the morning
I hear the engine stop
But I’ll find my own way down
I know the crash is coming
'Cause I smell the fuel in the morning
I hear the engine stop
But I’ll find my own way down
I hear the sleepers waking as they stare into the sky
All their lives, the limits breaking as we struggle up so high
Don’t do anything to us today
(You're only flesh and bone; you’ll really never know)
There’s no-one left who wants to stay
(You're only flesh and bone; you’ll really never know)
I know the crash is coming
'Cause I smell the fuel in the morning
I hear the engine stop
But I’ll find my own way down
I know the crash is coming
'Cause I smell the fuel in the morning
I hear the engine stop
But I’ll find my own way down
I see the takers taking and relive it all again
Every time a little closer to the truth without the pain
Don’t do anything to us today
(You're only flesh and bone; you’ll really never know)
There’s no-one left to play the game
(You're only flesh and bone; you’ll really never know)
I know the crash is coming
'Cause I smell the fuel in the morning
I hear the engine stop
But I’ll find my own way down
I know the crash is coming
'Cause I smell the fuel in the morning
I hear the engine stop
But I’ll find my own way down
I know the crash is coming
'Cause I smell the fuel in the morning
I know the crash is coming
'Cause I smell the fuel in the morning
There’s nothing left to take away
There’s no-one left who wants to stay

Авария (перевод)

Смотрите, как исчезают пары, когда они смотрят в ночь
С каждым разом все труднее быть застегнутым так туго
Не делай ничего нам сегодня
(Ты всего лишь плоть и кости, ты действительно никогда не узнаешь)
Больше нечего забрать
(Ты всего лишь плоть и кости, ты действительно никогда не узнаешь)
Я знаю, что крах приближается
Потому что утром я чувствую запах топлива
Я слышу остановку двигателя
Но я найду свой путь вниз
Я знаю, что крах приближается
Потому что утром я чувствую запах топлива
Я слышу остановку двигателя
Но я найду свой путь вниз
Я слышу, как просыпаются спящие, глядя в небо
Всю их жизнь ограничения ломаются, когда мы боремся так высоко
Не делай ничего нам сегодня
(Ты всего лишь плоть и кости, ты действительно никогда не узнаешь)
Не осталось никого, кто хочет остаться
(Ты всего лишь плоть и кости, ты действительно никогда не узнаешь)
Я знаю, что крах приближается
Потому что утром я чувствую запах топлива
Я слышу остановку двигателя
Но я найду свой путь вниз
Я знаю, что крах приближается
Потому что утром я чувствую запах топлива
Я слышу остановку двигателя
Но я найду свой путь вниз
Я вижу, как берущие берут и переживают все это снова
Каждый раз немного ближе к истине без боли
Не делай ничего нам сегодня
(Ты всего лишь плоть и кости, ты действительно никогда не узнаешь)
В игру больше некому играть
(Ты всего лишь плоть и кости, ты действительно никогда не узнаешь)
Я знаю, что крах приближается
Потому что утром я чувствую запах топлива
Я слышу остановку двигателя
Но я найду свой путь вниз
Я знаю, что крах приближается
Потому что утром я чувствую запах топлива
Я слышу остановку двигателя
Но я найду свой путь вниз
Я знаю, что крах приближается
Потому что утром я чувствую запах топлива
Я знаю, что крах приближается
Потому что утром я чувствую запах топлива
Больше нечего забрать
Не осталось никого, кто хочет остаться