Перевод текста песни Headstone - Mesh

Headstone (оригинал)

Talk about taking a good thing too far
You take a good heart and play it too hard
An occupation when it isn’t a game
There’s just compulsion running hot through your veins
But you like it like that
And you want it like that
Because you’ve told me before
But I’m not a fool
I’ve had enough of the pain
You’ve taken none of the blame
You’ve got my headstone made
I think I loose again
It’s no surprise
The poison in your eyes
Why don’t I ever learn
Why don’t I ever realise
The confrontation’s a tool that you use
How much affection can you afford to lose
You’re using cruelty like a personal invention
These open arms it’s like increasing intention
And I’ve tried to fight back
But you bring it right back
And now there’s nothing to face
Because you’ve been replaced

(перевод)

Поговорите о том, чтобы зайти слишком далеко
Вы берете доброе сердце и играете слишком сильно
Занятие, когда это не игра
Просто принуждение течет по твоим венам
Но тебе это нравится
И вы хотите, чтобы это было так
Потому что ты говорил мне раньше
Но я не дурак
Мне достаточно боли
Вы не взяли на себя вину
Вы сделали мой надгробный камень
Я думаю, что снова теряю
Неудивительно
Яд в твоих глазах
Почему я никогда не узнаю
Почему я никогда не понимаю
Конфронтация — это инструмент, который вы используете
Сколько любви вы можете позволить себе потерять
Вы используете жестокость как личное изобретение
Эти распростертые объятия похожи на растущее намерение
И я пытался дать отпор
Но ты возвращаешь его обратно
И теперь не с чем столкнуться
Потому что тебя заменили