Перевод текста песни Yerle Yeksan - Merve Özbey

Yerle Yeksan (оригинал)

Huzura erdin sanırım
Bunca olan bitene kayıtsız kaldın
Peki şimdi sana sorarım
Beni kaybetmeyi nasıl göze aldın?
Bile bile susuyor, canıma da okuyorsun
Yerle yeksanım, hâlimi de görüyorsun
Sana yemin olsun!
Yeniden şahlanıca'm küllerimden doğuca'm
Bunu da bir gün elbet evelallah aşıca'm
Daha dur, o kanatsız meleğini aratıca’m
Sana dünyada cehennemi yaşatıca'm!
Yeniden şahlanıca'm küllerimden doğuca'm
Bunu da bir gün elbet evelallah aşıca'm
Daha dur, o kanatsız meleğini aratıca’m
Sana dünyada cehennemi yaşatıca'm!
Huzura erdin sanırım
Bunca olan bitene kayıtsız kaldın
Peki şimdi sana sorarım
Beni kaybetmeyi nasıl göze aldın?
Bile bile susuyor, canıma da okuyorsun
Yazıklar olsun
Yerle yeksanım, hâlimi de görüyorsun
Sana yemin olsun!
Yeniden şahlanıca'm küllerimden doğuca'm
Bunu da bir gün elbet evelallah aşıca'm
Daha dur, o kanatsız meleğini aratıca’m
Sana dünyada cehennemi yaşatıca'm!
Yeniden şahlanıca'm küllerimden doğuca'm
Bunu da bir gün elbet evelallah aşıca'm
Daha dur, o kanatsız meleğini aratıca’m
Sana dünyada cehennemi yaşatıca'm!

Yerle Yeksan (перевод)

Я думаю, ты спокоен
Ты был равнодушен ко всему происходящему.
Итак, теперь я прошу вас
Как ты мог позволить себе потерять меня?
Ты молчишь нарочно, ты читаешь мне душу
Я заземлен, ты видишь мое состояние
Клянусь тебе!
Я воскресну, я восстану из пепла
Обязательно пройду за один день.
Подожди, я поищу этого бескрылого ангела
Я заставлю тебя испытать ад на земле!
Я воскресну, я восстану из пепла
Обязательно пройду за один день.
Подожди, я поищу этого бескрылого ангела
Я заставлю тебя испытать ад на земле!
Я думаю, ты спокоен
Ты был равнодушен ко всему происходящему.
Итак, теперь я прошу вас
Как ты мог позволить себе потерять меня?
Ты молчишь нарочно, ты читаешь мне душу
Позор тебе
Я заземлен, ты видишь мое состояние
Клянусь тебе!
Я воскресну, я восстану из пепла
Обязательно пройду за один день.
Подожди, я поищу этого бескрылого ангела
Я заставлю тебя испытать ад на земле!
Я воскресну, я восстану из пепла
Обязательно пройду за один день.
Подожди, я поищу этого бескрылого ангела
Я заставлю тебя испытать ад на земле!