Перевод текста песни You Only Need Six Good Friends - Meriwether

You Only Need Six Good Friends (оригинал)

Hello Governor
A word with you today
You wanna start a revolution?
Well, I will show you each and every way
Yes, Drill Sergeant, the men are in line
If I could be anyone, anywhere today
If I could not, then I would
If I was an aero stow crate
If I could not die
Hello Father
A word with you today
God knows I can not do it alone
But I will do it each and every way
Yes, Drill Sergeant, the men are all dead
If I could be anyone, anywhere today
If I could not, then I would
If I was an aero plane
If I could not fly
You could be my friend if you wanted to, to be abused
I will hold your hand until the bitter end, and I will drag the noose
You could be my friend
I cut, cut, cut you to the core!

You Only Need Six Good Friends (перевод)

Привет, губернатор
Слово с вами сегодня
Вы хотите начать революцию?
Ну, я покажу вам каждый способ
Да, сержант-инструктор, люди в очереди
Если бы я мог быть кем угодно и где угодно сегодня
Если бы я не мог, то я бы
Если бы я был аэродинамическим ящиком
Если бы я не мог умереть
Привет папа
Слово с вами сегодня
Бог знает, я не могу сделать это в одиночку
Но я буду делать это во всех отношениях
Да, сержант-инструктор, все люди мертвы.
Если бы я мог быть кем угодно и где угодно сегодня
Если бы я не мог, то я бы
Если бы я был аэропланом
Если бы я не мог летать
Ты мог бы быть моим другом, если бы хотел, чтобы тебя оскорбляли
Я буду держать тебя за руку до победного конца, и я затяну петлю
Ты мог бы быть моим другом
Я режу, режу, режу тебя до основания!