Перевод текста песни Phoenix Down - Meriwether

Phoenix Down (оригинал)

It was cold outside
Had to make up my mind
Everything was broken and twisted inside
Seventeen if you know what I mean
Everything was broken
Close your eyes
Shut 'em up tight
You don’t want to see what I have to hide
Keep them closed
Take off your clothes
I guess you think you wouldn’t hurt me if I did not know
Open wide, I’m coming inside
Take it how you want it or leave me to die
Phoenix down, there’s no one around
I’m ready to be broken, broken, broken, broken
Everything, everything
I want more
This fire burns from your pores
I, I want your body
You walk away
It’s warm inside, so send an invite
Oh, you don’t know what it feels like to be outside
You seem so close of what I don’t know
But I am always open
6:14 is not what it seems
I ask but you won’t tell me
So what does that mean
My heart and plan
It makes me unkempt
Just how much I want you but I feel like I can’t
Open wide, I’m coming inside
I don’t want to force you, but I just might try
Phoenix down, there’s no one around
I’m ready to be broken, broken, broken, broken
Everything, everything
I want more
This fire burns from your pores
I, I want your body
You walk away
You and I, we seem to disagree
Just close your eyes and pleasure me
You and I, we seem to disagree
That’s just how I feel
I want more
This fire burns from your pores
I want your body
You walk away
This fire burns from your pores
I, I want your body
You walk away
Open wide, I’m coming inside
Everything was broken and twisted outside

Phoenix Down (перевод)

На улице было холодно
Пришлось принять решение
Все было сломано и искривлено внутри
Семнадцать, если вы понимаете, о чем я
Все было сломано
Закрой глаза
Заткнись
Вы не хотите видеть, что я должен скрывать
Держите их закрытыми
сними одежду
Я думаю, вы думаете, что не причинили бы мне вреда, если бы я не знал
Откройте широко, я иду внутрь
Понимай, как хочешь, или оставь меня умирать
Феникс вниз, вокруг никого нет
Я готов быть сломленным, сломленным, сломленным, сломленным
Все, все
Я хочу больше
Этот огонь горит из твоих пор
Я, я хочу твое тело
Вы уходите
Внутри тепло, так что отправьте приглашение
О, ты не знаешь, каково это быть снаружи
Ты выглядишь так близко к тому, чего я не знаю
Но я всегда открыт
6:14 не то, чем кажется
Я спрашиваю, но ты не скажешь мне
Так что это значит
Мое сердце и план
Это делает меня неопрятным
Как сильно я хочу тебя, но чувствую, что не могу
Откройте широко, я иду внутрь
Я не хочу заставлять вас, но я просто могу попробовать
Феникс вниз, вокруг никого нет
Я готов быть сломленным, сломленным, сломленным, сломленным
Все, все
Я хочу больше
Этот огонь горит из твоих пор
Я, я хочу твое тело
Вы уходите
Ты и я, кажется, мы не согласны
Просто закрой глаза и доставь мне удовольствие
Ты и я, кажется, мы не согласны
Это то, что я чувствую
Я хочу больше
Этот огонь горит из твоих пор
Я хочу твое тело
Вы уходите
Этот огонь горит из твоих пор
Я, я хочу твое тело
Вы уходите
Откройте широко, я иду внутрь
Все было сломано и искривлено снаружи