Перевод текста песни Paper Airplane Machine - Meriwether

Paper Airplane Machine (оригинал)

Say your prayers, cause everyone will notice, and everyone will care.
Fall asleep, cause sleeping was for angels, and angels never cared.
Let freedom ring like the church bells and the choir that never made a sound.
No one could see the lightning thats connecting the storm cloud to the ground.
You’ll never make it
You’ll never make it
You’ll never make it alive.
We’ll never make it
We’ll never make it alive
The sugar cane and the blood red sun, will not overcome what you have done.
What matters most is how well you walk through the fire.
Burning in water, drowning in flames;
and all that you know, all that you see, all that you love is whats breaking me,
and all that you know, all that you see, all that you love is whats breaking me,
down
It’s breaking, me!
Say your prayers, cause everyone will notice, and everyone will care.
Fall asleep, cause sleeping was for angels, and angels never cared.
We’ll never make it
We’ll never make it
We’ll never make it alive
We’ll never make it
We’ll never make it alive…
(x2)The sugar cane and the blood red sun, will not overcome what you have done.
What matters most is how well you walk through the fire.
Burning in water, drowning in flames;
and all that you know, all that you see, all that you love is whats breaking me,
and all that you know, all that you see, all that you love is whats breaking
(down.2nd time)
again, its breaking me.

(перевод)

Молитесь, потому что все это заметят и всем будет не все равно.
Засыпай, потому что сон был для ангелов, и ангелам было все равно.
Пусть свобода звенит, как церковные колокола и хор, который никогда не звучал.
Никто не мог видеть молнию, соединяющую грозовое облако с землей.
Вы никогда не сделаете это
Вы никогда не сделаете это
Вы никогда не оживите его.
Мы никогда не сделаем это
Мы никогда не оживим его
Сахарный тростник и кроваво-красное солнце не преодолеют того, что вы сделали.
Самое главное – это то, насколько хорошо вы пройдете сквозь огонь.
Горящий в воде, утопающий в пламени;
и все, что ты знаешь, все, что ты видишь, все, что ты любишь, — это то, что меня ломает,
и все, что ты знаешь, все, что ты видишь, все, что ты любишь, — это то, что меня ломает,
вниз
Он ломается, я!
Молитесь, потому что все это заметят и всем будет не все равно.
Засыпай, потому что сон был для ангелов, и ангелам было все равно.
Мы никогда не сделаем это
Мы никогда не сделаем это
Мы никогда не оживим его
Мы никогда не сделаем это
Мы никогда не оживим его…
(x2) Сахарный тростник и кроваво-красное солнце не преодолеют того, что ты сделал.
Самое главное – это то, насколько хорошо вы пройдете сквозь огонь.
Горящий в воде, утопающий в пламени;
и все, что ты знаешь, все, что ты видишь, все, что ты любишь, — это то, что меня ломает,
и все, что ты знаешь, все, что ты видишь, все, что ты любишь, — это то, что ломается
(падение 2-й раз)
опять же, это ломает меня.