Перевод текста песни The Old Oak - Mercyful Fate

The Old Oak (оригинал)

Do you remember the bridge?
The bridge that was standing in ruin
Do you remember the sign?
Demons and witches were doing
They say it’s a bad place
They say it’s a magic place
Deep down under
The soil of this unholy land
Deep down under
The roots of a tree they have damned
It’s the Old Oak Hanging Tree
It’s the Old Oak Hanging Tree
Nothing will grow in the ground
The Old Oak is killing it all
If you are ever around
Beware of the Oak and its charm
It’s the Old Oak Hanging Tree
It’s the Old Oak Hanging Tree
The Old Oak might make you blind
The Old Oak might trick your eyes
Hypnotized…
It’s a bad sign
When the Autumn comes and the leaves are gone
Oh it’s a bad sign
The Oak must feed in order to breed
Bad sign… Bad sign
It’s a bad sign when the Autumn comes
And the leaves are gone
It’s a nightmare found
I wonder… what made this magic tree so
Hang with me, hang with the hangman
Another season in another century
Hang with me, hang with the hangman
Blood from the madmen we hung in that tree
Blood to the ground
Blood to the roots… Red
All around the Old Oak
Deep into the ground they buried them
Indians of ancient times
Saw it as a holy shrine
Can you believe, sacrificing their own
Must have been a mighty GOD
To receive a gift of life
All the people must have known
Happiness would come if sown
Can you believe, sacrificing their own
The Old Oak might make you blind
The Old Oak might trick your eyes
Hypnotized…
No!
Don’t hang with me
As I go back to the Old Oak tree

(перевод)

Вы помните мост?
Мост, который стоял в руинах
Вы помните знак?
Демоны и ведьмы творили
Говорят, это плохое место
Говорят, это волшебное место
Глубоко под
Почва этой нечестивой земли
Глубоко под
Корни дерева они прокляли
Это старый висячий дуб
Это старый висячий дуб
Ничего не будет расти в земле
Старый дуб убивает все
Если вы когда-либо рядом
Остерегайтесь дуба и его очарования
Это старый висячий дуб
Это старый висячий дуб
Старый дуб может ослепить
Старый дуб может обмануть ваши глаза
Загипнотизированный…
Это плохой знак
Когда приходит осень и листья исчезают
О, это плохой знак
Дуб должен питаться, чтобы размножаться
Плохой знак… Плохой знак
Плохой знак, когда приходит осень
И листья исчезли
Это кошмар найден
Интересно... что сделало это волшебное дерево таким
Повесься со мной, повесься с палачом
Другой сезон в другом веке
Повесься со мной, повесься с палачом
Кровь безумцев, которых мы повесили на этом дереве
Кровь на землю
Кровь к корням… Красный
Вокруг Старого Дуба
Глубоко в землю они похоронили их
Индейцы древних времен
Видел это как святыню
Можете ли вы поверить, жертвуя своими
Должно быть, это был могущественный БОГ
Чтобы получить подарок жизни
Все люди должны были знать
Счастье придет, если посеять
Можете ли вы поверить, жертвуя своими
Старый дуб может ослепить
Старый дуб может обмануть ваши глаза
Загипнотизированный…
Нет!
Не зависай со мной
Когда я возвращаюсь к старому дубу