Перевод текста песни Desecration Of Souls - Mercyful Fate

Desecration Of Souls - Mercyful Fate
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Desecration Of Souls, исполнителя - Mercyful Fate. Песня из альбома Don't Break The Oath (Reissue), в жанре Классика метала
Дата выпуска: 30.11.2017
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

Desecration of Souls

(оригинал)

Осквернение душ

(перевод на русский)
Stay away white magicianДержитесь подальше, белый колдун,
Young lovers and mourning wifeМолодые влюбленные и скорбящие жены,
You're not welcome on our landВас не ждут в наших краях,
So I speak for the deadИ мои слова для мертвых.
--
Magic circles drawn after midnightВ полночь вокруг могил начертаны
Around graves to be openedМагические круги, чтобы их открыть.
He'll ask the wand to raise a bodyОн в поисках волшебного жезла, чтобы воскресить тело,
He'll ask the questions andОн задает вопросы И сжигает останки.
He'll burn the remainsЭто осквернение душ
It's desecration of soulsВ их священной обители.
In their holy lair
--
Copulation in the nightДве тени над могилой,
Two shadows upon a graveКрики наслаждения,
Screams of pleasure,Вопли боли.
Screams of painЮные влюбленные, должно быть, сошли с ума.
Young lovers you must be insaneЭто осквернение душ
It's desecration of soulsВ их священной обители,
In their holy lairИ я повторяю вновь, остановитесь,
So I say again stay awayЭто осквернение душ!
It's desecration of souls
--
Dying flowers upon the graveМужа, потерявшего жену.
Of a husband who's lost his maidОна здесь навеки, и слезы, что она прольет,
She's there on duty and the tears she criesНе окропят цветы на ее могиле.
They don't belong where the flowers lieЭто осквернение душ
It's desecration of soulsВ их священной обители.
In their holy lairИ я повторяю вновь, остановитесь,
So I say again stay awayЭто осквернение душ!
It's desecration of souls

Desecration Of Souls

(оригинал)
Stay away white magician
Young lovers and mourning wife
You’re not welcome on our land
So I speak for the dead
SOLO: M. DENNER
Magic circles drawn after midnight
Around graves to be opened
He’ll ask the wand to raise a body
He’ll ask the questions and
He’ll burn the remains
It’s desecration of souls
In their holy lair
SOLO: M. DENNER
Copulation in the night
Two shadows upon a grave
Screams of pleasure,
Screams of pain
Young lovers you must be insane
It’s desecration of souls
In their holy lair
So I say again stay away
It’s desecration of souls
SOLO: H. SHERMANN, M. DENNER
Dying flowers upon the grave
Of a husband who’s lost his maid
She’s there on duty and the tears she cries
They don’t belong where the flowers lie
It’s desecration of souls
In their holy lair
So I say again stay away
It’s desecration of souls
SOLO: M. DENNER

Осквернение Душ

(перевод)
Держись подальше, белый маг
Молодые любовники и скорбящая жена
Вам не рады на нашей земле
Так что я говорю за мертвых
СОЛО: М. ДЕННЕР
Волшебные круги, нарисованные после полуночи
Вокруг могил, которые нужно вскрыть
Он попросит палочку поднять тело
Он будет задавать вопросы и
Он сожжет останки
Это осквернение душ
В их святом логове
СОЛО: М. ДЕННЕР
Совокупление ночью
Две тени на могиле
Крики удовольствия,
Крики боли
Молодые любовники, вы, должно быть, сошли с ума
Это осквернение душ
В их святом логове
Поэтому я снова говорю: держись подальше
Это осквернение душ
СОЛО: Х. ШЕРМАНН, М. ДЕННЕР
Умирающие цветы на могиле
О муже, потерявшем служанку
Она там на дежурстве и плачет слезами
Им не место там, где лежат цветы
Это осквернение душ
В их святом логове
Поэтому я снова говорю: держись подальше
Это осквернение душ
СОЛО: М. ДЕННЕР
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Dangerous Meeting 2017
Evil 2017
Come To The Sabbath 2017
Curse Of The Pharaohs 2017
Into The Coven 2017
Gypsy 2017
Melissa 2017
Satan's Fall 2017
Nightmare 2017
The Oath 2017
Welcome Princess of Hell 2017
Is That You, Melissa 1993
Egypt 1993
Black Funeral 2017
Night Of The Unborn 2017
At The Sound Of The Demon Bell 2017
A Corpse Without Soul 2017
The Bell Witch 1993
Shadows 1993
The Old Oak 1993

Тексты песен исполнителя: Mercyful Fate