Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Corpse Without Soul, исполнителя - Mercyful Fate. Песня из альбома The Beginning (Reissue), в жанре Классика метала
Дата выпуска: 30.11.2017
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский
A Corpse without Soul(оригинал) | Труп без души(перевод на русский) |
Listen, I'm a corpse, I'm a corpse | Слушайте, я — труп, я — труп, |
I'm a corpse without soul | Я труп без души. |
Satan, he's taken, he's taken | Сатана, он взял, он взял, |
He's taken his toll | Он взял свою дань, |
And he took it out on me | И он взял её с меня. |
- | - |
I, I'm trapped, I'm trapped | Я в ловушке, |
I'm trapped in his spell | Я в ловушке его чар. |
Tonight, I'm going, I'm going | Сегодня я иду, |
I'm going to Hell, inside his spell | Я иду в Ад, во власти его чар. |
- | - |
I was walking down among the graves | Я шёл среди могил, |
I heard a cry, my shadow is gone | Я слышал плач, моей тени больше нет. |
Emptiness in my body, I felt so alone | В моём теле ощущалась пустота, мне было так одиноко, |
Small black wings on my naked back | Чёрные крылышки на моей голой спине. |
Now guess what I saw on one of the stones | Теперь угадайте, что я увидел на одном из камней? |
I saw my soul, in a magical haze | Я увидел свою душу, в магической дымке... |
It was all dressed up as a corpse in a wedding dress | Она была одета, как труп в подвенечном платье. |
Small black wings on my naked back | Чёрные крылышки на моей голой спине... |
Now hear my prayer, beggin' for mercy | Теперь услышьте мою мольбу, молю о прощении, |
I'm living to die | Я живу, чтобы умереть. |
- | - |
Satan has taken his toll | Сатана взял свою дань. |
A Corpse Without Soul(оригинал) |
Listen |
I’m a corpse, I’m a corpse, I’m a corpse without soul |
Satan |
He’s taken, he’s taken, he’s taken his toll |
And he took it out on me |
I’m trapped, I’m trapped, I’m trapped in his spell |
Tonight |
I’m going, I’m going, I’m going to Hell |
Inside his spell |
I was walking down among the graves |
I heard a cry, my shadow was gone |
Emptiness in my body, I felt so alone |
Small black wings on my naked back |
Now guess what I saw on one of the stones |
I saw my soul, in a magical haze |
It was all dressed up a corpse in a wedding dress |
Small black wings on my naked back |
Now hear my prayer |
Beggin' for mercy |
I’m just living to die |
Satan has taken his toll |
Труп Без Души(перевод) |
Слушать |
Я труп, я труп, я труп без души |
сатана |
Он взят, он взят, он взял свое |
И он отыгрался на мне |
Я в ловушке, я в ловушке, я в ловушке его чар |
Сегодня ночью |
Я иду, я иду, я иду в ад |
Внутри его заклинания |
Я шел среди могил |
Я услышал крик, моя тень исчезла |
Пустота в моем теле, я чувствовал себя таким одиноким |
Маленькие черные крылья на моей голой спине |
А теперь угадай, что я увидел на одном из камней |
Я видел свою душу в волшебной дымке |
Все это было одето трупом в свадебное платье |
Маленькие черные крылья на моей голой спине |
Теперь услышь мою молитву |
Умоляю о пощаде |
Я просто живу, чтобы умереть |
Сатана взял свое |