Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Evil, исполнителя - Mercyful Fate. Песня из альбома Melissa (Reissue), в жанре Классика метала
Дата выпуска: 30.11.2017
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский
Evil(оригинал) | Порочный(перевод на русский) |
I was born on the cemetery | Я родился на кладбище |
Under the sign of the moon | Под знаком луны, |
Raised from my grave by the dead | Был поднят из могилы мертвецами. |
I was made a mercenary | Меня взяли наёмником |
In the legions of Hell | В легионы Ада. |
Now I'm king of pain, I'm insane | Теперь я — король боли, я безумен. |
- | - |
You know my only pleasure | Знаешь, единственное моё удовольствие - |
Is to hear you cry | Слышать, как ты плачешь. |
I'd love to hear you cry | Я бы хотел послушать, как ты плачешь, |
I'd love to feel you die | Я бы хотел почувствовать, что ты умираешь, |
And I'll be the first | Я приду первым |
To watch your funeral | Посмотреть на твои похороны |
And I'll be the last to leave | И уйду последним. |
I'd love to hear you cry | Я бы хотел услышать, как ты плачешь. |
- | - |
And when you're down beyond the ground | Когда ты будешь внизу, под толщей земли, |
I'll dig up your body again | Я снова откопаю твоё тело |
And make love to shame | И займусь любовью со стыдом. |
Oh lady cry, and say goodbye | О плачь, милая, и скажи прощай! |
Oh lady cry, and say goodbye | О плачь, милая, и скажи прощай! |
- | - |
You've gotta say goodbye | Ты должна попрощаться, |
'Cause I will eat your mind | Потому что я съем твой разум. |
Evil(оригинал) |
I was born on the cemetery |
Under the sign of the moon |
Raised from my grave by the dead |
I was made a mercenary |
In the legions of hell |
Now I’m king of pain, I’m insane |
You know my only pleasure |
Is to hear you cry |
I’d love to hear you cry |
I’d love to feel you die |
And I’ll be the first |
To watch your funeral |
And I’ll be the last to leave |
I’d love to hear you cry |
And when you’re down beyond the ground |
I’ll dig up your body again |
And make love to shame |
Oh lady cry, and say goodbye |
Oh lady cry, and say goodbye |
You’ve gotta say goodbye |
'Cause I will eat your mind |
Зло(перевод) |
Я родился на кладбище |
Под знаком луны |
Поднятый из моей могилы мертвыми |
Меня сделали наемником |
В легионах ада |
Теперь я король боли, я сумасшедший |
Вы знаете мое единственное удовольствие |
Слышать, как ты плачешь |
Я бы хотел услышать, как ты плачешь |
Я бы хотел почувствовать, как ты умираешь |
И я буду первым |
Чтобы посмотреть ваши похороны |
И я уйду последним |
Я бы хотел услышать, как ты плачешь |
И когда вы находитесь за пределами земли |
Я снова выкопаю твое тело |
И заниматься любовью к позору |
О, леди, плачь и прощайся |
О, леди, плачь и прощайся |
Ты должен попрощаться |
Потому что я съем твой разум |