Перевод текста песни The Mourning Aftermath - Mendeed

The Mourning Aftermath - Mendeed
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Mourning Aftermath , исполнителя -Mendeed
Песня из альбома: This War Will Last Forever
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:22.06.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Союз Мьюзик

Выберите на какой язык перевести:

The Mourning Aftermath (оригинал)Траурные Последствия (перевод)
Waking in floods of sweat, vision returning, my hearts in overdrive. Просыпаюсь в поту, зрение возвращается, сердце бешено колотится.
I sink so low that hell is heaven, the high is gone I must escape this inner Я опускаюсь так низко, что ад превратился в рай, максимум ушел, я должен избежать этого внутреннего
loathing that is my captor. отвращение, которое – мой похититель.
Without my piece I have fallen to my knees. Без моего куска я упал на колени.
Temptation to seek you out. Искушение найти вас.
Fight for what I am. Сражайтесь за то, что я есть.
Nowhere to hide. Негде спрятаться.
I will not accept this downfall, I will cure myself I"m reaching for the Я не приму этого падения, я вылечу себя, я тянусь к
strength to break you, reaching for the strength to beat you — Fall onto my сила, чтобы сломить тебя, тянуться к силе, чтобы победить тебя — упасть на мой
sword. меч.
Run with the light of an angel"s wing, I"ll question unity;Беги со светом ангельского крыла, я поставлю под сомнение единство;
I"ll suffer no more Я больше не буду страдать
pain, without you born to be a king and with the strength of warriors of old. боль, без тебя, рожденного, чтобы быть королем, и с силой воинов древности.
And I shall accept this war within, arise against temptation — I will rise as И я приму эту войну внутри, восстану против искушения — я поднимусь как
the morning aftermath attacks, I am no victim — Arise. после утренних атак, я не жертва — вставайте.
No life should be controlled;Ни одна жизнь не должна контролироваться;
I will not be the victim of another chemical war. Я не стану жертвой очередной химической войны.
I am the lord of my life;я хозяин своей жизни;
my fate is shaped by me. моя судьба сформирована мной.
Your call is getting weaker, my will shall always grow. Твой зов становится слабее, моя воля всегда будет расти.
Erase the misery, look to the future — fell no pain, sculpt my effigy, Сотри страдание, посмотри в будущее — не падай боли, ваяй мое чучело,
control my destiny, live my own life — Free.управляй своей судьбой, живи своей жизнью — бесплатно.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: