Перевод текста песни It's Not Over Yet - Mendeed

It's Not Over Yet - Mendeed
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Not Over Yet, исполнителя - Mendeed. Песня из альбома The Dead Live by Love, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 15.02.2007
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский

It's Not Over Yet

(оригинал)
At first we worked in harmony
You took the void in me
Taking me higher than I had been
Feeling alive my numbness fading
Then came the cold turning to ice
Euphoria depletes to fear
I am the on e that fell to far
You are the ghost you’re my addiction
It’s not over yet I can resist chasing you
I hear your call I must deny it
It’s not over yet as silent wars rage in me
To take control of my existence
I am the one hat pulls the strings
I am the one that took the fall
I am the one that rises up
I am the one that casts away
Your dying grip around my neck
Trying to choke what life I have
Blazing in me despite you
Ready to take you on
I don’t need to drink the cup of false hope
I can rise above and return to faith — in me
You cut my sight away
I feel my eyes and let them bleed
I am lost because you’re in me so welcome to my world
Without eyes my fate I see
I fight the cold encasing me
One more time I feel the fight an life still burns inside me

Это Еще Не Конец

(перевод)
Сначала мы работали слаженно
Ты взял пустоту во мне
Взяв меня выше, чем я был
Чувствую себя живым, мое онемение исчезает
Затем пришел холод, превратившийся в лед
Эйфория сменяется страхом
Я тот, кто упал слишком далеко
Ты призрак, ты моя зависимость
Это еще не конец, я могу сопротивляться погоне за тобой
Я слышу твой зов, я должен его отрицать.
Это еще не конец, во мне бушуют тихие войны
Чтобы взять под контроль мое существование
Я тот, кто дергает за ниточки
Я тот, кто упал
Я тот, кто поднимается
Я тот, кто отбрасывает
Твоя предсмертная хватка на моей шее
Пытаюсь задушить ту жизнь, что у меня есть
Пылающий во мне, несмотря на тебя
Готов взять вас на
Мне не нужно пить чашу ложной надежды
Я могу подняться выше и вернуться к вере — в себя
Ты лишил меня зрения
Я чувствую свои глаза и позволяю им кровоточить
Я потерян, потому что ты во мне, так что добро пожаловать в мой мир
Без глаз свою судьбу я вижу
Я борюсь с холодом, окутывающим меня
Еще раз я чувствую борьбу, жизнь все еще горит во мне.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Dead Live by Love 2007
Poisoned Hearts 2006
Chapel Perilous 2006
Remains Of The Day 2006
For Blasphemy We Bleed 2006
Beneath A Burning Sky 2006
Stand As One 2006
The Black Death 2006
Fatal Poison Whisper 2009
Blood Laced Tears 2009
Gravedigger 2007
Take Me As I Am 2007
Fuel The Fire 2007
Glory Be Thy Name 2009
Blood Brothers 2007
Perpetual Sin 2009
Through Dead Eyes 2007
Reload 'n' Kill 2007
Act of Sorrow 2009
Burning Fear 2007

Тексты песен исполнителя: Mendeed