Перевод текста песни Men livet går vidare - Vi som älskade varandra så mycket

Men livet går vidare (оригинал)

Stanna
Snälla stanna
Stanna världen
Stanna tiden
Stanna
Stanna
Hinner inte
Hamnar bakom
Var är livet?
Stanna
Stanna
Stanna hos mig
Kvar i minnet
Övergiven
De tårar som har fällts
Deras salta smak
Stannar i min mun
Än idag
Om världen som vi ser
Är allting som finns kvar
Finns det någon plats
För du
Och jag?
Livet
Ger oss glädje
Ger förtvivlan
Gav oss varandra
Livet
Kärlek
Gör oss kompletta
Sliter isär oss
Gjorde mig trasig
Sydde ihop mig
Du
Du gav mig allting
Jag gav dig allting
Men vi förlorade varandra
De tårar som har fällts
Deras salta smak
Stannar i min mun
Än idag
Om världen som vi ser
Är allting som finns kvar
Finns det någon plats
För du
Och jag?
Snälla stanna
Stanna världen
Stanna tiden
Stanna hos mig
Kvar i minnet
Övergiven
Snälla lämna
Lämna tanken
Lämna minnet
Sluta spöka
Jag vill fortsätta
Tillbaks till livet
Du har redan lämnat
Det var jag som fastnade
Det är jag som fastnat
Det är jag som fastnat
Allt försvinner
Marken vi står på
Luften vi andas
Utan varandra
Allt går över
Vi hittar trygghet
Vi hittar mening
Hos någon annan
Och allt som jag ville
Det har förändrats
Till något bättre
Med någon annan
Och allt som vi var
Om blott en stund
Du och jag
Är förbi
De tårar som har fällts
Deras salta smak
Försvinner från min mun
Idag
Världen som vi ser
Är allting som finns kvar
Det fanns en tid och plats
För du
Och jag

Но жизнь продолжается (перевод)

Остаться
Пожалуйста останься
Остановить мир
Останови время
Остаться
Остаться
Нет времени
В конечном итоге позади
Где жизнь?
Остаться
Остаться
Останься со мной
Осталось в памяти
Заброшенный
Слезы, которые были пролиты
Их соленый вкус
Остается у меня во рту
Чем сегодня
О мире, который мы видим
Все, что осталось
Есть ли место
Для тебя
И я?
Жизнь
Дарит нам радость
Дает отчаяние
Дали нам друг друга
Жизнь
Люблю
Сделайте нас полными
Разрывает нас
Сломил меня
Сшейте меня вместе
Ты
Ты дал мне все
я дал тебе все
Но мы потеряли друг друга
Слезы, которые были пролиты
Их соленый вкус
Остается у меня во рту
Чем сегодня
О мире, который мы видим
Все, что осталось
Есть ли место
Для тебя
И я?
Пожалуйста останься
Остановить мир
Останови время
Останься со мной
Осталось в памяти
Заброшенный
Пожалуйста, оставьте
Оставьте мысль
Оставь память
Хватит преследовать
я хочу продолжить
Вернуться к жизни
Вы уже ушли
Это я застрял
Я застрял
Я застрял
Все исчезает
Земля, на которой мы стоим
Воздух, которым мы дышим
Друг без друга
Все проходит
Мы находим безопасность
Мы находим смысл
С кем-то еще
И все, что я хотел
Это изменилось
Для чего-то лучшего
С кем-то еще
И все, чем мы были
Через некоторое время
Ты и я
Кончено
Слезы, которые были пролиты
Их соленый вкус
Исчезает из моего рта
Сегодня
Мир, который мы видим
Все, что осталось
Было время и место
Для тебя
И я