Перевод текста песни Willing Enabler - Melissa Auf der Maur, Steve Durand

Willing Enabler (оригинал)

Pick it up,
Off the floor, yeah
Feels unwanted
Now put it away, and
Brace yourself
Indulge in and out of loneliness
Leave a fever close behind
Able, able
Under tons of boulders
I’m willing and able
A willing enabler
But these boulders they do squeeze
Fever close behind
When we peek at the black hearts
Treasures we may find
Reminds us what’s wise in losing our minds
Leave your mind behind
Able, able
Under tons of boulders
I’m willing and able
A willing enabler
But these boulders they do squeeze
Fever close behind
Ahh ahh ahh
Loneliness is mine
Ahh ahh ahh
Feel deceived
Fever close behind
Loneliness is mine
Fever close behind
Loneliness is mine

Добровольный Активатор (перевод)

Возьмите его,
С пола, да
Чувствует себя нежелательным
Теперь убери его и
Приготовьтесь
Побалуйте себя и избавьтесь от одиночества
Оставьте лихорадку позади
Способный, способный
Под тоннами валунов
Я хочу и могу
Готовый активист
Но эти валуны они сжимают
Лихорадка близко позади
Когда мы смотрим на черные сердца
Сокровища, которые мы можем найти
Напоминает нам, что разумно терять рассудок
Оставь свой разум позади
Способный, способный
Под тоннами валунов
Я хочу и могу
Готовый активист
Но эти валуны они сжимают
Лихорадка близко позади
Ах ах ах ах
Одиночество принадлежит мне
Ах ах ах ах
Почувствуйте себя обманутым
Лихорадка близко позади
Одиночество принадлежит мне
Лихорадка близко позади
Одиночество принадлежит мне