Перевод текста песни Sergeant Politeness - Melissa Auf der Maur

Sergeant Politeness (оригинал)

They’ll never find out just where I hid them
One-hundred stones that sparkle in darkness
They caught me downtown changing the bus lines
An easy target midday no disguise
Sergeant Politeness
Searching for weak points
Caress my ego
Trick me so softly
I only took them to find my way out
All the self-inflicted that comes from boredom
You see I let them, I let them find me
One-hundred stones that mean nothing to me
I’m so innocent, sir
That I can’t reveal a thing
I’m blind and happy, sir
To be tortured in this way
Sergeant Politeness
I’m so enlightened
Go on, molest me
I won’t confess now
Sergeant Politeness
Sergeant Politeness

Сержант Вежливость (перевод)

Они никогда не узнают, где я их спрятал
Сто камней, сверкающих во тьме
Они поймали меня в центре города, меняя автобусные маршруты
Легкая цель в полдень без маскировки
Сержант Вежливость
Поиск слабых мест
Ласкай мое эго
Обмани меня так нежно
Я только взял их, чтобы найти выход
Все самонадеянное, что происходит от скуки
Видишь ли, я позволяю им, я позволяю им найти меня.
Сто камней, которые ничего для меня не значат
Я так невиновен, сэр
Что я не могу ничего раскрыть
Я слеп и счастлив, сэр
Быть пытаемым таким образом
Сержант Вежливость
Я так просветлен
Давай, приставай ко мне
Я не буду признаваться сейчас
Сержант Вежливость
Сержант Вежливость