Перевод текста песни Flower - Melis

Flower (оригинал)

You could be
Human of the century
Taking care of everything
But it would lead to nothing
You could be
The lover everyone longs for
The lover some people die for
But it would lead to nothing
And all I need in you
Is all I see in you
So love what you know
Don’t have no doubt about it
Leave her alone
And don’t stop now
It’s just a bump in the road
With distance to go
So just don’t think about it
And wait for the snow
She’ll feel so cold about it
Fearful and low
And don’t stop now
It’s just a bump in the road
With distance to go
So just don’t think about it
You and me
We’re living in an open sea
A thundering blue destiny
That always leads to nothing
You could be
The flower I was meant to be
There’s petals falling off of me
The sun is doing nothing
And all I need in you
Is all I see in you
So love what you know
Don’t have no doubt about it
Leave her alone
And don’t stop now
It’s just a bump in the road
With distance to go
So just don’t think about it
And wait for the snow
She’ll feel so cold about it
Fearful and low
And don’t stop now
It’s just a bump in the road
With distance to go
So just don’t think about it
And love what you know
Don’t have no doubt about it
Leave her alone
And don’t stop now
It’s just a bump in the road
With distance to go
So just don’t think about it
And wait for the snow
She’ll feel so cold about it
Fearful and low
And don’t stop now
It’s just a bump in the road
With distance to go
So just don’t think about it

Цветок (перевод)

Ты мог бы
Человек века
Заботимся обо всем
Но это ни к чему не приведет
Ты мог бы
Любовник, которого все жаждут
Любовник, за которого умирают некоторые люди
Но это ни к чему не приведет
И все, что мне нужно в тебе
Все, что я вижу в тебе
Так что любите то, что знаете
Не сомневайтесь в этом
Оставь ее в покое
И не останавливайся сейчас
Это просто ухаба на дороге
С расстоянием идти
Так что просто не думай об этом
И дождаться снега
Она будет чувствовать себя так холодно из-за этого
Страшный и низкий
И не останавливайся сейчас
Это просто ухаба на дороге
С расстоянием идти
Так что просто не думай об этом
Ты и я
Мы живем в открытом море
Громовая синяя судьба
Это всегда ни к чему не приводит
Ты мог бы
Цветок, которым я должен был быть
С меня падают лепестки
Солнце ничего не делает
И все, что мне нужно в тебе
Все, что я вижу в тебе
Так что любите то, что знаете
Не сомневайтесь в этом
Оставь ее в покое
И не останавливайся сейчас
Это просто ухаба на дороге
С расстоянием идти
Так что просто не думай об этом
И дождаться снега
Она будет чувствовать себя так холодно из-за этого
Страшный и низкий
И не останавливайся сейчас
Это просто ухаба на дороге
С расстоянием идти
Так что просто не думай об этом
И любите то, что вы знаете
Не сомневайтесь в этом
Оставь ее в покое
И не останавливайся сейчас
Это просто ухаба на дороге
С расстоянием идти
Так что просто не думай об этом
И дождаться снега
Она будет чувствовать себя так холодно из-за этого
Страшный и низкий
И не останавливайся сейчас
Это просто ухаба на дороге
С расстоянием идти
Так что просто не думай об этом