Перевод текста песни Explain Yourself - Melis

Explain Yourself (оригинал)

Cradle yourself like it’s no one’s fault
Leader of the dance floor your senses unfold
They stand behind you, there’s nothing there
Craving for attention, no tension in the air
Comfort yourself every now and then
Too numb, too dumb to be lucid once again
(don't look away, don’t look away)
Too many questions, your skin feels tight
Answers appear once you fade into the night
Save yourself
Don’t blame yourself
Contain yourself
Unchain yourself
Reclaim yourself
Explain yourself to me
When truth feels funny you make it bend
The safety of your vagueness is keeping you content
Mask all the flaws, can’t make them fit
The ones you have yet refuse to admit
All by yourself every now and then
Too numb too dumb to be lucid once again
(don't look away, don’t look away)
Too many questions, your skin feels tight
Answers appear once you fade into the light
So change yourself
Don’t fake yourself
Persuade yourself
Re-name yourself
Re-frame yourself
Explain yourself to me
(don't look away, don’t look away)

Объяснитесь (перевод)

Убаюкивай себя, как будто никто не виноват
Лидер танцпола, ваши чувства раскрываются
Они стоят за тобой, там ничего нет
Жажда внимания, в воздухе нет напряжения
Время от времени успокаивайте себя
Слишком оцепенел, слишком туп, чтобы снова осознать
(не отводи взгляд, не отводи взгляд)
Слишком много вопросов, твоя кожа стянута
Ответы появляются, как только вы исчезаете в ночи
Спасти себя
Не вините себя
Сдержи себя
Освободи себя
Восстанови себя
Объясните мне
Когда правда кажется смешной, ты заставляешь ее сгибаться
Безопасность вашей неопределенности помогает вам оставаться довольным
Замаскировать все недостатки, не могу их подогнать
Те, которые вы еще отказываетесь признать
Все время от времени
Слишком оцепенел, слишком туп, чтобы снова быть ясным
(не отводи взгляд, не отводи взгляд)
Слишком много вопросов, твоя кожа стянута
Ответы появляются, как только вы исчезаете в свете
Так что измени себя
Не притворяйся
Убеди себя
Переименуй себя
Переформулируйте себя
Объясните мне
(не отводи взгляд, не отводи взгляд)