Перевод текста песни Possessiva - Melim

Possessiva (оригинал)

A gente junto, esparramado no colchão, feito estrela do mar
Sou do tipo de fazer, e não falar
Cê que em silêncio e offline é que o bicho pega
Cuidado pra não se apegar
Mas ninguém sabe do amanhã
O amor é doido, agarra a gente de surpresa
Quem te conhece, sempre vira fã
Beijar sua boca é melhor que sobremesa
Feito tênis e cadarço, me amarrei no seu abraço
Obrigada, eu tô sossegada
Eu que nem era tão possessiva
Agora, quero você só pra mim
Sei que o dia hoje tá tão lindo
Lá fora, mas prefiro cama e seu carinho
Eu que nem era tão possessiva
Agora, quero você só pra mim
Sei que o dia hoje tá tão lindo
Lá fora, mas prefiro cama e seu carinho
Só, só, só pra mim
Só, só, só pra mim
Só, só, só pra mim
E quem disser que existe coisa melhor do que ficar juntinho
Tá mentindo
Eu cancelo qualquer coisa que me faça desfazer o nosso nó
Não quero e não consigo
Mas ninguém sabe do amanhã
O amor é doido, agarra a gente de surpresa
Quem te conhece, sempre vira fã
Beijar sua boca é melhor que sobremesa
Feito tênis e cadarço, me amarrei no seu abraço
Obrigada, eu tô sossegada (Valeu!)
Eu que nem era tão possessiva
Agora, quero você só pra mim
Sei que o dia hoje tá tão lindo
Lá fora, mas prefiro cama e seu carinho
Nem era tão possessiva
Sei que o dia hoje tá tão lindo
Lá fora, mas prefiro cama e seu carinho
Só, só, só pra mim
Só, só, só pra mim
Só, só, só pra mim
Prefiro cama e seu carinho
Só, só, só pra mim
Só, só, só pra mim
Só, só, só pra mim
Eu que nem era tão possessiva
Agora, quero você só pra mim
Sei que o dia hoje tá tão lindo
Lá fora, mas prefiro cama e seu carinho
Nem era tão possessiva
Nem era tão possessiva
Nem era tão possessiva
Uh, uh, uh, uh, uh

Possessiva (перевод)

Люди вместе, распластавшись на матрасе, как морская звезда
Я из тех, кто делает и не говорит
Cê что в тишине и оффлайне животное ловит
Будьте осторожны, чтобы не привязаться
Но никто не знает о завтрашнем дне
Любовь безумна, она застает людей врасплох
Кто тебя знает, всегда становится фанатом
Целовать рот лучше, чем десерт
Как кроссовки и шнурки, я связал себя в твоих объятиях
Спасибо, я спокоен
Я, кто даже не был таким собственником
Теперь я хочу тебя только для себя
Я знаю, что сегодня так красиво
Снаружи, но я предпочитаю постель и ее привязанность
Я, кто даже не был таким собственником
Теперь я хочу тебя только для себя
Я знаю, что сегодня так красиво
Снаружи, но я предпочитаю постель и ее привязанность
Просто, просто, только для меня
Просто, просто, только для меня
Просто, просто, только для меня
И кто говорит, что есть что-то лучше, чем быть вместе
Ты врешь
Я отменяю все, что заставляет меня развязать наш узел
не хочу и не могу
Но никто не знает о завтрашнем дне
Любовь безумна, она застает людей врасплох
Кто тебя знает, всегда становится фанатом
Целовать рот лучше, чем десерт
Как кроссовки и шнурки, я связал себя в твоих объятиях
Спасибо, я спокоен (Спасибо!)
Я, кто даже не был таким собственником
Теперь я хочу тебя только для себя
Я знаю, что сегодня так красиво
Снаружи, но я предпочитаю постель и ее привязанность
разве это не было притяжательным
Я знаю, что сегодня так красиво
Снаружи, но я предпочитаю постель и ее привязанность
Просто, просто, только для меня
Просто, просто, только для меня
Просто, просто, только для меня
Я предпочитаю постель и ее привязанность
Просто, просто, только для меня
Просто, просто, только для меня
Просто, просто, только для меня
Я, кто даже не был таким собственником
Теперь я хочу тебя только для себя
Я знаю, что сегодня так красиво
Снаружи, но я предпочитаю постель и ее привязанность
разве это не было притяжательным
разве это не было притяжательным
разве это не было притяжательным
Ух, ух, ух, ух