Перевод текста песни Menina De Rua - Melim

Menina De Rua (оригинал)

Hm-hm-hm, hm-hm, hm-hm, hm
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Andando no meio dos carros
Sentado entre prédios tão caros
As mãos dividindo centavos
E os pés sem sapatos
Feliz da vida
Por mais um dia de comida no prato
Oh, oh, oh
Ó mundo irracional (Oh não)
Crianças sem infância não é normal
Sorrindo em pleno caos
Eu vi, ih-ih, ih
Uma menina de rua
Cantarolando amor
Somos iguais, ser humano
Eu te amo
Seja você quem for, oh-oh, oh-oh-oh
Esqueça o que for em vão
Concentre no que há de bom
Com sua força nada poderá te entristecer
Recarrega as energias
Agradeça pela vida
E perceba que ela sorri pra você
Nós viemos pra aprender
Amar, evoluir
Por quem sofreu, me entrego à razão de ser feliz
Liberdade para crer
Num mundo cheio de esperança e paz
Quero mais
Eu vi, ih-ih, ih
Uma menina de rua
Cantarolando amor
Somos iguais, ser humano
Eu te amo
Seja você quem for
Eu vi, ih-ih, ih
Uma menina de rua
Cantarolando amor
Somos iguais, ser humano
Eu te amo (Te amo)
Seja você quem for
Somos iguais, ser humano
Diga mais: «Eu te amo»
Seja você quem for
Pá-rá, pá-rá, pá-rá-pá-pá-pá
Pá-rá, pá, pá-rá, pá-pá-rá-pá
Pá-rá, pá-rá, pá-rá-pá-pá-pá
Pá-rá, pá, pá-rá, pá-pá-rá-pá

Menina De Rua (перевод)

Хм-хм-хм, хм-хм, хм-хм, хм
Ох ох ох
О, о, о-о-о
Прогулка среди машин
Сидеть между зданиями так дорого
Руки расщепления центов
И ноги без обуви
счастливая жизнь
Еще один день еды на тарелке
Ох ох ох
О бессмысленный мир (О нет)
Дети без детства это не нормально
Улыбаясь посреди хаоса
Я видел, их-их, их
Уличная девушка
напевая любовь
Мы равны, человек
Я тебя люблю
Кто бы ты ни был, о-о, о-о-о
Забудь, что напрасно
Сосредоточьтесь на том, что хорошо
С твоей силой ничто не может тебя огорчить
Зарядитесь энергией
благодарить за жизнь
И поймите, что она улыбается вам
мы пришли учиться
любить, развиваться
Для тех, кто пострадал, я отдаюсь разуму, чтобы быть счастливым
свобода верить
В мире, полном надежды и мира
я хочу больше
Я видел, их-их, их
Уличная девушка
напевая любовь
Мы равны, человек
Я тебя люблю
кто бы ты ни был
Я видел, их-их, их
Уличная девушка
напевая любовь
Мы равны, человек
я люблю тебя люблю тебя)
кто бы ты ни был
Мы равны, человек
Скажи больше: «Я люблю тебя»
кто бы ты ни был
Па-ха, па-ха, па-ха-па-па-па
Папа-па-па-па-па-па-па
Па-ха, па-ха, па-ха-па-па-па
Папа-па-па-па-па-па-па