Перевод текста песни Gelo - Melim

Gelo (оригинал)

Não sou de me apaixonar de primeira
Quando eu me derreti, você me pôs na geladeira
Poxa
Você me deu um gelo
E ficou tudo gelado, gelado
E nesse dia frio
Quem é que tá do seu lado, seu lado?
(Eu, eu)
Eu sei que não tá tudo bem, meu bem, nada bem
Se você tá bem, tem cem
Se você tá mal, não tem ninguém
Não tem ninguém
Ficar distante de quem ama é bobagem
Orgulho não combina com felicidade
O amor é pra quem tem coragem
Sei que quando eu tô fora, 'cê perde seu sono
E fica carente, tipo um dog sem dono
Chuveiro quentin', você e eu coladin'
Aí sim, dá água na boca
Veste moletom e touca, me abraça e tira a roupa
Seu pé esquenta o meu
A temperatura subiu
Era pra você somar, mas você sumiu
Você me deu um gelo
E ficou tudo gelado, gelado
E nesse dia frio
Quem é que tá do seu lado, seu lado?
(Eu, eu, eu)
Não me deixa lá fora, eu sinto abandono
E fico carente, tipo um dog sem dono
Chuveiro quentin', você e eu coladin'
Aí sim, dá água na boca
Veste moletom e touca, me abraça e tira a roupa
Seu pé esquenta o meu
A temperatura subiu
Era pra você somar, mas você sumiu
Você me deu um gelo
E ficou tudo gelado, gelado
E nesse dia frio
Quem é que tá do seu lado, seu lado?
(Eu, eu, eu)
Você me deu um gelo
E ficou tudo gelado, gelado
E nesse dia frio
Quem é que tá do seu lado, seu lado?
(Eu, eu, eu)
Você me deu um gelo
Congelou, tudo parou, parou
Congelou, tudo parou, parou
Congelou, tudo parou, parou
Por você eu derreti de amor (gelo, gelo, oh-oh-oh)
Congelou, tudo parou, parou
Congelou, tudo parou, parou
Congelou, tudo parou, parou
Congelou, tudo parou, parou

Gelo (перевод)

Я не из тех, кто влюбляется с первого раза
Когда я растаял, ты посадил меня в холодильник
Привет
Ты дал мне лед
И все остыло, остыло
И в этот холодный день
Кто на твоей стороне, на твоей стороне?
(Я меня)
Я знаю, что это не хорошо, детка, не хорошо
Если ты в порядке, у тебя есть сотня
Если ты плохой, нет никого
нет никого
Глупо держаться подальше от того, кого любишь
Гордость не сравнится со счастьем
Любовь для тех, кто имеет мужество
Я знаю, что когда меня нет, ты теряешь сон
И становится нуждающимся, как собака без хозяина
Квентин душ, мы с тобой коладин
Так что да, у меня текут слюнки
Носит толстовку и кепку, обнимает меня и снимает одежду
Твоя нога согревает мою
Температура поднялась
Вы должны были добавить, но вы исчезли
Ты дал мне лед
И все остыло, остыло
И в этот холодный день
Кто на твоей стороне, на твоей стороне?
(я я)
Не оставляй меня снаружи, я чувствую себя брошенным
И я нуждаюсь, как собака без хозяина
Квентин душ, мы с тобой коладин
Так что да, у меня текут слюнки
Носит толстовку и кепку, обнимает меня и снимает одежду
Твоя нога согревает мою
Температура поднялась
Вы должны были добавить, но вы исчезли
Ты дал мне лед
И все остыло, остыло
И в этот холодный день
Кто на твоей стороне, на твоей стороне?
(я я)
Ты дал мне лед
И все остыло, остыло
И в этот холодный день
Кто на твоей стороне, на твоей стороне?
(я я)
Ты дал мне лед
Замер, все остановилось, остановилось
Замер, все остановилось, остановилось
Замер, все остановилось, остановилось
Для тебя я растаял в любви (лед, лед, о-о-о)
Замер, все остановилось, остановилось
Замер, все остановилось, остановилось
Замер, все остановилось, остановилось
Замер, все остановилось, остановилось