Перевод текста песни Dia Cinza - Melim

Dia Cinza (оригинал)

Eu vivia bem
Rodeado de amigos fazendo meu som
Pense em alguém
Que sempre teve família, carinho e atenção
Mas tudo mudou
De uma hora pra outra a coisa apertou
Nas voltas que a vida dá
Sobrou eu e meu irmão e muitas contas pra pagar
Comecei a fazer shows
E toda minha vida era viver pro trabalho
Um conhecido disse: «Oh, 'cê não tá conseguindo esconder o cansaço»
Se liga, meu bro, um negocin' pros seus problemas eu tenho
Tenho o que você quiser, é só você dizer que quer
Eu acabei no caminho errado
Dia cinza todo mundo tem
Que bom que o vento muda a direção
O que passei não desejo a ninguém
Que a minha história sirva de lição
Dia cinza todo mundo tem
Mas amanhã já é verão
Eu digo sim só pro que me faz bem
Pro resto é: Não, não, não
Hoje eu acordei
Sorrindo mais feliz do que pato no lago
Isso graças a quem?
Pessoas que me amam por terem ajudado
Nunca perdi a fé
Por isso eu tô de pé, tô curado
Até encontrei
O mesmo conhecido de uns anos passados
Só que agora eu tô bem
Já dava pra ver minha alegria, calado
Ele gritou: Meu bro (Meu bro)
Pra melhorar ainda mais seu astral e seu flow
Tenho o que você quiser, só você dizer que quer
Mas eu disse: Não, obrigado
Dia cinza todo mundo tem
Que bom que o vento muda a direção
O que passei não desejo a ninguém
Que a minha história sirva de lição
Dia cinza todo mundo tem
Mas amanhã já é verão
Eu digo sim só pro que me faz bem
Pro resto é: Não, não, não
Dia cinza todo mundo tem
Mas amanhã já é verão
Eu digo sim só pro que me faz bem
Pro resto é: Não, não, não

Dia Cinza (перевод)

я жил хорошо
В окружении друзей, делающих мой звук
Подумай о ком-нибудь
У кого всегда были семья, ласка и внимание
Но все изменилось
От часа к часу все затягивалось
В поворотах, которые принимает жизнь
Мой брат и я остались и много счетов для оплаты
Я начал делать шоу
И вся моя жизнь была жить для работы
Знакомый сказал: «Ой, усталость не скроешь».
Позвони моему брату, у меня есть сделка по твоим проблемам.
У меня есть то, что ты хочешь, просто скажи, что хочешь этого.
Я оказался не в том направлении
серый день у всех
Хорошо, что ветер меняет направление
То, через что я прошел, никому не желаю
Пусть моя история послужит уроком
серый день у всех
Но завтра уже лето
Я говорю да только за то, что хорошо для меня
В остальном: нет, нет, нет
Сегодня я проснулся
Улыбаться счастливее, чем утка в озере
Благодаря кому?
Люди, которые любят меня за помощь
Я никогда не терял веры
Вот почему я на ногах, я исцелен
я даже нашел
Тот же знакомый несколько лет назад
Но теперь я в порядке
Я уже мог видеть свою радость, молчать
Он кричал: Мой братан (Мой братан)
Для дальнейшего улучшения вашего настроения и потока
У меня есть то, что ты хочешь, просто скажи, что хочешь этого.
Но я сказал: нет, спасибо
серый день у всех
Хорошо, что ветер меняет направление
То, через что я прошел, никому не желаю
Пусть моя история послужит уроком
серый день у всех
Но завтра уже лето
Я говорю да только за то, что хорошо для меня
В остальном: нет, нет, нет
серый день у всех
Но завтра уже лето
Я говорю да только за то, что хорошо для меня
В остальном: нет, нет, нет