Перевод текста песни Feel Me Now - Melanie Brown

Feel Me Now (оригинал)

Feel me now
(Feel me now, this is your chance to show me)
What you’re about
(What your about, I’m yours for now, I’ll show you)
Feel me now
(Feel me now, come play with me, don’t be afraid)
All I want is what you need
(All I want is what you need)
When I get wanted, I give you what you want
It’s all about the different layers of my body, alright
Just explore me, don’t let me move
Please go down, if you take the lead I won’t mind
Cos I’m a woman, and a woman needs to feel pleasure
And the pleasure is all mine
You’re the chosen one to fulfill my every need
You’ve got that touch indeed
And I could’ve had anyone
But you’re the one (but you’re the one)
Feel me now (it just feels so good)
This is your chance to show me
What your about (I wanna feel everything)
I’m yours for now, I’ll show you
Feel me now (feel me now)
Come play with with me, don’t be afraid (just give me everything)
All I want is what you need (just close your eyes, you’ll feel it)
Yeah, this feels really good, really good, just tickle me
Torment all my tastes, just make it go faster please, please…
I know you know what you are doing
Just do it good and don’t let me down
Close your eyes, feel it, feel it all
You’re the chosen one to fulfill my every need
You’ve got that touch indeed
And I could’ve had anyone
But you’re the one (but you’re the one)
Feel me now (it just feels so good)
This is your chance to show me
What you’re about (I wanna feel everything)
I’m yours for now, I’ll show you
Feel me now (feel me now)
Come play with with me, don’t be afraid (just give me everything)
All I want is what you need (just close your eyes, you’ll feel it,
you’ll feel it)
Chosen one (just give me everything)
Everything (cos I wanna feel your everything)
And I could’ve had anyone
But you’re the one (yeah, you know what I’m saying)
Feel me now
(Feel me now, this is your chance to show me)
What you’re about
(What your about, I’m yours for now, I’ll show you)
Feel me now
(Feel me now, come play with me, don’t be afraid)
All I want is what you need
(All I want is what you need)
Feel me now (it just feels so good)
This is your chance to show me
What you’re about (I wanna feel everything)
I’m yours for now, I’ll show you
Feel me now (feel me now)
Come play with with me, don’t be afraid (don't be afraid)
All I want is what you need (all I want is what you need)
Listen, listen can you hear it?
I can feel it and hear it
Just close your eyes, just feel it, feel it one time
Do I need to say anymore?
No, I don’t think so
One thing, I think we should do this more often.
Don’t you?

Почувствуй Меня Сейчас. (перевод)

Почувствуй меня сейчас
(Почувствуй меня сейчас, это твой шанс показать мне)
О чем вы
(О чем ты, я пока твоя, я покажу тебе)
Почувствуй меня сейчас
(Почувствуй меня сейчас, поиграй со мной, не бойся)
Все, что я хочу, это то, что вам нужно
(Все, что я хочу, это то, что вам нужно)
Когда меня разыскивают, я даю тебе то, что ты хочешь
Все дело в разных слоях моего тела, хорошо
Просто исследуй меня, не дай мне двигаться
Пожалуйста, спуститесь, если вы возьмете на себя инициативу, я не буду возражать
Потому что я женщина, а женщине нужно чувствовать удовольствие
И удовольствие все мое
Ты избранный, чтобы удовлетворить все мои потребности
У тебя действительно есть это прикосновение
И я мог бы иметь кого угодно
Но ты один (но ты один)
Почувствуй меня сейчас (просто так хорошо)
Это твой шанс показать мне
О чем ты (я хочу чувствовать все)
Я твой пока, я покажу тебе
Почувствуй меня сейчас (почувствуй меня сейчас)
Поиграй со мной, не бойся (просто дай мне все)
Все, что я хочу, это то, что вам нужно (просто закройте глаза, вы это почувствуете)
Да, это действительно хорошо, очень хорошо, просто пощекочи меня.
Терзай все мои вкусы, только побыстрее, пожалуйста, пожалуйста...
Я знаю, что ты знаешь, что делаешь
Просто делай это хорошо и не подведи меня
Закрой глаза, почувствуй это, почувствуй все это
Ты избранный, чтобы удовлетворить все мои потребности
У тебя действительно есть это прикосновение
И я мог бы иметь кого угодно
Но ты один (но ты один)
Почувствуй меня сейчас (просто так хорошо)
Это твой шанс показать мне
О чем ты (я хочу чувствовать все)
Я твой пока, я покажу тебе
Почувствуй меня сейчас (почувствуй меня сейчас)
Поиграй со мной, не бойся (просто дай мне все)
Все, чего я хочу, это то, что нужно тебе (просто закрой глаза, ты это почувствуешь,
ты это почувствуешь)
Избранный (просто дай мне все)
Все (потому что я хочу чувствовать твое все)
И я мог бы иметь кого угодно
Но ты единственный (да, ты знаешь, о чем я говорю)
Почувствуй меня сейчас
(Почувствуй меня сейчас, это твой шанс показать мне)
О чем вы
(О чем ты, я пока твоя, я покажу тебе)
Почувствуй меня сейчас
(Почувствуй меня сейчас, поиграй со мной, не бойся)
Все, что я хочу, это то, что вам нужно
(Все, что я хочу, это то, что вам нужно)
Почувствуй меня сейчас (просто так хорошо)
Это твой шанс показать мне
О чем ты (я хочу чувствовать все)
Я твой пока, я покажу тебе
Почувствуй меня сейчас (почувствуй меня сейчас)
Поиграй со мной, не бойся (не бойся)
Все, что я хочу, это то, что вам нужно (все, что я хочу, это то, что вам нужно)
Слушай, слушай, ты слышишь?
Я чувствую это и слышу это
Просто закрой глаза, просто почувствуй это, почувствуй это один раз
Нужно ли мне еще что-то говорить?
Нет, я так не думаю
Одна вещь, я думаю, мы должны делать это чаще.
Не так ли?